Текст и перевод песни 林淑容 - 心聲淚痕
声音在我心上飘过
Этот
звук
плыл
в
моем
сердце.
那是我梦寐以求
Это
то,
о
чем
я
всегда
мечтал.
最盼望的结果
Самый
желанный
результат
他的声音在我心窝
Его
голос
звучит
в
моем
сердце.
层层微波中
Слой
за
слоем
в
микроволновке
有千言万语要告诉我
Мне
нужно
сказать
тысячу
слов.
绵绵的对我诉说
Расскажи
мне
об
этом.
我腮边悄悄的
Я
спокойно
стою
на
своих
жабрах.
流下几滴泪
Пролила
несколько
слез
怎么不能忍住伤悲
Почему
ты
не
можешь
сдержать
свое
горе?
那是你即将远去
Вот
тогда-то
ты
и
собираешься
уйти.
不再和我朝夕相偎
Больше
не
прижимайся
ко
мне
днем
и
ночью.
恨不能够在我心扉
Ненависть
не
может
быть
в
моем
сердце
紧紧锁住这一位
Запри
эту
дверь
покрепче.
曾经使我迷
Когда-то
он
очаровывал
меня.
又曾经使我心碎
Это
снова
разбило
мне
сердце.
难忘的心上这一位
Незабываемое
сердце
этого
человека
恨不能够在我心扉
Ненависть
не
может
быть
в
моем
сердце
紧紧锁住这一位
Запри
эту
дверь
покрепче.
曾经使我迷
Когда-то
он
очаровывал
меня.
又曾经使我心碎
Это
снова
разбило
мне
сердце.
难忘的心上这一位
Незабываемое
сердце
этого
человека
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anonymous
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.