Текст песни и перевод на русский 林淑容 - 点秋香
专辑:
黄梅调专辑
Альбом:
Альбом
в
стиле
хуанмэй
发行时间：
01-01-2006
Дата
выпуска:
01-01-2006
点秋香
- 林淑容
Выбор
осени
(Выбор
служанки)
- Линь
Шужун
姐姐妹妹长得俏
Сестры-красавицы,
так
прелестны,
燕瘦环肥美多娇
Стройные
и
полные,
все
так
восхитительны.
可惜小弟无福份
К
сожалению,
мне
не
повезло,
无缘难偕百年好
Нет
судьбы
быть
вместе
на
век
веков.
姐姐你名花已有主
Сестра,
ты
уже
нашла
свою
любовь,
小弟我不敢求此福啊
Я
не
смею
просить
такого
счастья.
鸳鸯亭上静悄悄
В
беседке
"Утка-мандаринка"
тишина,
满怀希望在今朝
Вся
моя
надежда
— этот
день.
为何姗姗迟来到
Почему
ты
так
долго
не
идешь?
叫我唐寅好心焦
Заставляешь
меня,
Тан
Иня,
так
волноваться.
轻移莲步缓缓行
Легкой
поступью,
медленно
идешь,
脸红心跳断续行
Смущенно,
с
бьющимся
сердцем,
прерывающимся
шагом.
含羞和带娇施万福
С
застенчивостью
и
нежностью
кланяешься,
接过玉印喜又惊
Принимаешь
нефритовый
знак
с
радостью
и
удивлением.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.