Текст и перевод песни 林淑蓉 - 不愿醒的梦
不愿醒的梦
Un
rêve
dont
je
ne
veux
pas
me
réveiller
昨夜的一阵风
Le
vent
de
la
nuit
dernière
吹走了我的梦
A
emporté
mon
rêve
只享受一刻温醇
J'ai
savouré
un
moment
de
douceur
醒来梦已去无踪
Au
réveil,
le
rêve
a
disparu
sans
laisser
de
trace
啊.甜梦比酒浓
Ah,
les
rêves
doux
comme
le
vin
我要永远陶醉
Je
veux
être
à
jamais
enivrée
永远陶醉在梦中
A
jamais
enivrée
dans
mon
rêve
啊我的梦啊我的梦
Ah,
mon
rêve,
mon
rêve
醒来不如在梦中
Le
réveil
n'est
pas
aussi
bon
que
le
rêve
今夜的一阵难为
Le
vent
de
cette
nuit
现在也在蒙胧
Est
encore
flou
要找寻一刻温暖
Je
cherche
un
moment
de
chaleur
找来找去难有踪
Je
cherche,
je
cherche,
mais
je
ne
trouve
rien
啊回首缠绵的梦
Ah,
je
revois
le
rêve
doux
来也匆匆去也匆匆
Il
est
venu
et
il
est
parti
转眼消失在雾中
Il
a
disparu
dans
le
brouillard
en
un
clin
d'œil
啊我的梦啊我的梦
Ah,
mon
rêve,
mon
rêve
不愿醒的梦
Un
rêve
dont
je
ne
veux
pas
me
réveiller
啊回首缠绵的梦
Ah,
je
revois
le
rêve
doux
来也匆匆去也匆匆
Il
est
venu
et
il
est
parti
转眼消失在雾中
Il
a
disparu
dans
le
brouillard
en
un
clin
d'œil
啊我的梦啊我的梦
Ah,
mon
rêve,
mon
rêve
不愿醒的梦
Un
rêve
dont
je
ne
veux
pas
me
réveiller
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.