林淑蓉 - 月儿像柠檬 - перевод текста песни на немецкий

月儿像柠檬 - 林淑蓉перевод на немецкий




月儿像柠檬
Der Mond ist wie eine Zitrone
月儿像柠檬
Der Mond ist wie eine Zitrone
月儿象柠檬淡淡地挂天空
Der Mond hängt wie eine Zitrone blass am Himmel
我俩摇摇荡荡散步在月色中
Wir schlendern sanft schaukelnd im Mondlicht
今夜的花儿也飘落纷纷
Auch die Blumen dieser Nacht fallen zahlreich herab
陪伴着柠檬月色迷迷朦朦
Begleiten den zitronenfarbenen Mond, verschwommen und trübe
多亲爱蜜语重重轻轻耳边送
So liebevoll, mit vielen süßen Worten, die sanft ans Ohr dringen
我俩摇摇荡荡
Wir schlendern sanft schaukelnd
散步在柠檬一般月色中
Im zitronenfarbenen Mondlicht
月儿象柠檬黄黄地挂天空
Der Mond hängt wie eine Zitrone gelb am Himmel
我俩摇摇荡荡散步在月色中
Wir schlendern sanft schaukelnd im Mondlicht
就象是鱼儿在双游海中
Wie Fische, die gemeinsam im Meer schwimmen
两旁的椰子树是海浪重重
Die Kokospalmen zu beiden Seiten sind wie hohe Wellen
多逍遥其乐融融默默情意重
So unbeschwert und voller Freude, in stiller Zuneigung
我俩摇摇荡荡
Wir schlendern sanft schaukelnd
散步在柠檬一般月色中
Im zitronenfarbenen Mondlicht
今夜的风儿也撩人心胸
Der Wind dieser Nacht bewegt auch das Herz
我和你不是在那虚幻梦中
Ich und du, wir sind nicht in einem unwirklichen Traum
多悠静夜已深沉情深比酒浓
So friedlich, die Nacht ist schon tief, die Liebe ist stärker als Wein
我俩摇摇荡荡
Wir schlendern sanft schaukelnd
散步在柠檬一般月色中
Im zitronenfarbenen Mondlicht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.