Текст и перевод песни 林珊珊 - 戀愛預告

戀愛預告

愛神也有苦惱 問他可知道
看看我的心似是醉了櫻桃
人如熟了櫻桃

愛情常向窗邊低訴 恨他不知道
但願今夕在情人夢裡
寫下癡心記號

窗外 天空每朵白雲
滿寫醉人曲譜
夜空 星星向月兒說
甜蜜是這戀愛預告

愛情常向窗邊低訴 恨他不知道
但願今夕在情人夢裡
寫下癡心記號

窗外 天空每朵白雲
滿寫醉人曲譜
夜空 星星向月兒說
甜蜜是這戀愛預告

窗外 天空每朵白雲
滿寫醉人曲譜
夜空 星星向月兒說
甜蜜是這戀愛預告

Предсказание любви

Даже Купидон печалится, не зная ответа,
Смотрит на моё сердце, словно вишня спелая,
Как спелая вишня я.

Любовь шепчет у окна, жалуясь, что он не знает,
Надеюсь этой ночью в моих снах о любимом
Оставлю знак своей влюблённости.

За окном, в небе, каждое облако
Исполнено пьянящей мелодией,
В ночном небе звёзды шепчут луне,
Что эта сладость – предсказание любви.

Любовь шепчет у окна, жалуясь, что он не знает,
Надеюсь этой ночью в моих снах о любимом
Оставлю знак своей влюблённости.

За окном, в небе, каждое облако
Исполнено пьянящей мелодией,
В ночном небе звёзды шепчут луне,
Что эта сладость – предсказание любви.

За окном, в небе, каждое облако
Исполнено пьянящей мелодией,
В ночном небе звёзды шепчут луне,
Что эта сладость – предсказание любви.