Текст песни и перевод на немецкий 林芯儀 - 看清

看清

爱你好像半瞑坐火车啊
梦摇来摇去心惊惶
睡了一下惊醒一下
咪眼看窗外到了哪
你的爱就像星辰
偶尔很亮 偶尔很暗
我不盼绚丽的灿烂
只求为光能挡风寒
是甘愿也就不怕难
不甘愿早放声哭喊
我要你 别的都不管
倔强变勇敢 茫然变释然
是甘愿所以能美满
不甘愿才会说伤感
我爱你 心就特别软
平淡也浪漫 无语也温暖
平淡也浪漫 无语也温暖
你的爱就像星辰
偶尔很亮 偶尔很暗
我不盼绚丽的灿烂
只求为光能挡风寒
是甘愿也就不怕难
不甘愿早放声哭喊
我要你 别的都不管
倔强变勇敢 茫然变释然
是甘愿所以能美满
不甘愿才会说伤感
我爱你 心就特别软
平淡也浪漫 无语也温暖
平淡也浪漫 无语也温暖

Klarheit

Dich zu lieben ist wie nachts im Zug zu sitzen
Träume wiegen hin und her, das Herz in Angst
Schlafe kurz ein, schrecke wieder auf
Blinzle aus dem Fenster, wo sind wir
Deine Liebe ist wie die Sterne
Manchmal sehr hell, manchmal sehr dunkel
Ich erwarte kein strahlendes Leuchten
Ich bitte nur um Licht, das vor Wind und Kälte schützt
Wenn man es will, fürchtet man keine Schwierigkeiten
Wenn man es nicht will, schreit man laut auf
Ich will dich, alles andere ist mir egal
Sturheit wird zu Mut, Verwirrung zu Erleichterung
Weil ich es will, kann es vollkommen sein
Wenn ich es nicht will, spreche ich von Trauer
Ich liebe dich, mein Herz wird besonders weich
Auch Schlichtheit ist romantisch, auch Schweigen ist warm
Auch Schlichtheit ist romantisch, auch Schweigen ist warm
Deine Liebe ist wie die Sterne
Manchmal sehr hell, manchmal sehr dunkel
Ich erwarte kein strahlendes Leuchten
Ich bitte nur um Licht, das vor Wind und Kälte schützt
Wenn man es will, fürchtet man keine Schwierigkeiten
Wenn man es nicht will, schreit man laut auf
Ich will dich, alles andere ist mir egal
Sturheit wird zu Mut, Verwirrung zu Erleichterung
Weil ich es will, kann es vollkommen sein
Wenn ich es nicht will, spreche ich von Trauer
Ich liebe dich, mein Herz wird besonders weich
Auch Schlichtheit ist romantisch, auch Schweigen ist warm
Auch Schlichtheit ist romantisch, auch Schweigen ist warm