Текст и перевод песни 林逸欣 - 帶我回家

帶我回家

带我回家
我的妈妈我的姊妹你们去了哪

大雨又下黑夜好长
明天也一样 一样 一样
我会记得不再乱咬沙发
可不可以带我回家回家回家
我会记得不在半夜大叫
就算突然需要你在身旁
带我回家(你送给我的项圈还在吗)
带我回家(你为我取的名字还在吗)
带我回家(没 有我的陪伴你现在)
好吗

我的妈妈我的姊妹你们去了哪

大雨又下 黑夜好长
明天也一样一样 一样
我会记得不再乱咬沙发
可不可以带我回家回家回家
我会记得不在半夜大叫
就算突然需要你在身旁
带我回家(你送给我的项圈还在吗)
带我回家(你为我取的名字还在吗)
带我回家(没 有我的陪伴你现在)
好吗

带我回家
好吗
带我回家(你陪我走过的路还在吗)
带我回家(你留给我的回忆还在吗)
带我回家(我好想跟你一起回家)
好吗

Take Me Home

Take me home
My mother, my sister, where did you go?

Heavy rain is falling, the night is long
Tomorrow will be the same, the same, the same
I will remember not to bite the sofa again
Can you take me home, home, home?
I will remember not to bark in the middle of the night
Even if I suddenly need you by my side
Take me home (Is the collar you gave me still there?)
Take me home (Is the name you gave me still there?)
Take me home (Without my company, how are you now)
Okay?

My mother, my sister, where did you go?

The heavy rain continues, the night is so long
Tomorrow will be the same, the same, the same
I will remember not to bite the sofa again
Can you take me home, home, home?
I will remember not to bark in the middle of the night
Even if I suddenly need you by my side
Take me home (Is the collar you gave me still there?)
Take me home (Is the name you gave me still there?)
Take me home (Without my company, how are you now)
Okay?

Take me home
Okay?
Take me home (Is the road we walked together still there?)
Take me home (Are the memories you left me still there?)
Take me home (I want to go home with you so badly)
Okay?