Текст и перевод песни 林逸欣 - 平行時空遇見你

平行時空遇見你

我從沒想過 在那個時候
吃不到燒肉到你家坐坐
吸管配啤酒 你靦腆的笑容
那一瞬間美得像做夢

我從沒想過 遇見你以後
我終於找回快樂的笑容
任性的要求 你耐心的包容
我好想對你說

在平行時空遇見你 我真的好幸運
轉了幾個彎終於讓我找到你
如果不是你 我不會相信
什麼叫做一見鍾情

在平行時空遇見你 我真的好幸運
曾經的悲傷突然變得有意義
我要變成你 那顆小星星
這輩子掛在天上 只為你放光明

我從沒想過 遇見你以後
我終於找回快樂的笑容
任性的要求 你耐心的包容
我好想對你說
在平行時空遇見你 我真的好幸運
轉了幾個彎終於讓我找到你
如果不是你 我不會相信
什麼叫做一見鍾情
在平行時空遇見你 我真的好幸運
曾經的悲傷突然變得有意義
我要變成你 那顆小星星
這輩子掛在天上 只為你放光明

在平行時空遇見你 我真的好幸運
轉了幾個彎終於讓我找到你
如果不是你 我不會相信
什麼叫做一見鍾情
在平行時空遇見你 我真的好幸運
曾經的悲傷突然變得有意義
我要變成你 那顆小星星
這輩子掛在天上 只為你放光明

這輩子在你身邊 當你的小星星

Met You in a Parallel Universe

I never thought In that time
I couldn't eat barbecue and sit at your house
Straws and beer Your shy smile
That moment was so beautiful, like a dream

I never thought After meeting you
I finally found my happy smile again
Willful requests Your patient tolerance
I want to tell you

In a parallel universe Meeting you I was so lucky
After several turns I finally found you
If it weren't for you I wouldn't believe
What is called love at first sight

In a parallel universe Meeting you I was so lucky
Past sadness suddenly became meaningful
I want to become your little star
Hanging in the sky all my life Only shining for you

I never thought After meeting you
I finally found my happy smile again
Willful requests Your patient tolerance
I want to tell you
In a parallel universe Meeting you I was so lucky
After several turns I finally found you
If it weren't for you I wouldn't believe
What is called love at first sight
In a parallel universe Meeting you I was so lucky
Past sadness suddenly became meaningful
I want to become your little star
Hanging in the sky all my life Only shining for you

In a parallel universe Meeting you I was so lucky
After several turns I finally found you
If it weren't for you I wouldn't believe
What is called love at first sight
In a parallel universe Meeting you I was so lucky
Past sadness suddenly became meaningful
I want to become your little star
Hanging in the sky all my life Only shining for you

By your side all my life As your little star