想都沒想過 - 林逸欣 перевод на немецкий

想都沒想過

如果我 想出去走走
沒行程 好像也不錯
用腳步 去調整節奏
想家以前 我的旅伴是自由

我在乎 最後的結果
更看重 沿途的收穫
別跟隨 要親自感受
意外的小插曲
是最可貴的 能記得更久

我對自己說 別安逸太久
任性點 那也不錯
再去繞個幾圈 都不嫌多
現在是出發的時候

我在哪裡想都沒想過
快不快樂都有
像任意門穿梭
沒離開怎麼
在回來時候
能準備好多 好多的心得可說
發生什麼想都沒想過
堅不堅強都有
最珍貴的收穫
改變了很多
想通了很多
等我準備好
慢慢跟你說

我是誰
在扮演什麼
我對我
認識得不多

別期待
做同樣的夢
空白的等待裡
請放心我會用思念填充

我對自己說 別安逸太久
任性點 那也不錯
再去繞個幾圈
都不嫌多
現在是出發的時候
我在哪裡想都沒想過
快不快樂都有
像任意門穿梭
沒離開怎麼
在回來時候
能準備好多 好多的心得可說
發生什麼想都沒想過
堅不堅強都有
最珍貴的收穫
改變了很多
想通了很多
等我準備好
慢慢跟你說

會去哪裡想都沒想過
快不快樂都有
讓我好好享受
幸福是什麼
答案有很多
時間有無窮 無盡的線索給我

發現 什麼想都沒想過
堅不堅強都有
我在努力參透
你眼中的我
還在旅途中
陪我找到我
全新的笑容

有時候 想出去走走
從這個 世界密室逃脫

我就是 這樣認識你的呀
還會有多少人 飛翔在我的天空

Nie daran gedacht

Wenn ich mal rausgehen will
Ohne Plan, das scheint auch gut zu sein
Mit meinen Schritten den Rhythmus anpassen
Bevor das Heimweh kommt, ist Freiheit mein Reisebegleiter

Mir ist das Endergebnis wichtig
Noch mehr schätze ich die Ernte unterwegs
Folge nicht, erlebe es selbst
Unerwartete kleine Zwischenfälle
sind das Kostbarste, an das man sich länger erinnert

Ich sage mir, sei nicht zu lange bequem
Ein wenig eigensinnig, das ist auch nicht schlecht
Noch ein paar Runden drehen, das ist nie zu viel
Jetzt ist die Zeit aufzubrechen

Wo ich bin, daran hab ich nie gedacht
Ob glücklich oder nicht, beides ist dabei
Wie durch eine Wundertür reisen
Wie könnte ich, ohne weggewesen zu sein,
bei der Rückkehr
so viele, viele Erkenntnisse zum Teilen haben
Was passiert, daran hab ich nie gedacht
Ob stark oder nicht, beides ist dabei
Die wertvollste Ernte
Hat vieles verändert
Vieles durchdacht
Wenn ich bereit bin,
werde ich es dir langsam erzählen

Wer bin ich?
Was spiele ich für eine Rolle?
Über mich
weiß ich nicht viel

Erwarte nicht,
denselben Traum zu träumen
In der leeren Erwartung
sei versichert, werde ich sie mit Sehnsucht füllen

Ich sage mir, sei nicht zu lange bequem
Ein wenig eigensinnig, das ist auch nicht schlecht
Noch ein paar Runden drehen
Das ist nie zu viel
Jetzt ist die Zeit aufzubrechen
Wo ich bin, daran hab ich nie gedacht
Ob glücklich oder nicht, beides ist dabei
Wie durch eine Wundertür reisen
Wie könnte ich, ohne weggewesen zu sein,
bei der Rückkehr
so viele, viele Erkenntnisse zum Teilen haben
Was passiert, daran hab ich nie gedacht
Ob stark oder nicht, beides ist dabei
Die wertvollste Ernte
Hat vieles verändert
Vieles durchdacht
Wenn ich bereit bin,
werde ich es dir langsam erzählen

Wohin es geht, daran hab ich nie gedacht
Ob glücklich oder nicht, beides ist dabei
Lass es mich richtig genießen
Was Glück ist?
Es gibt viele Antworten
Die Zeit gibt mir unendliche, unerschöpfliche Hinweise

Was ich entdecke, daran hab ich nie gedacht
Ob stark oder nicht, beides ist dabei
Ich bemühe mich, es zu verstehen
Das Ich in deinen Augen
Noch auf der Reise
Begleite mich, mein Ich zu finden
Ein brandneues Lächeln

Manchmal möchte ich rausgehen und herum spazieren
Aus diesem Welt-Escape-Room entkommen

So habe ich dich doch kennengelernt
Wie viele Menschen werden noch in meinem Himmel fliegen?