林隆璇 - 匆匆远行 - перевод текста песни на французский

匆匆远行 - 林隆璇перевод на французский




匆匆远行
Un départ précipité
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
回首望那感情的路 曾满怀希望走下去
Lorsque je regarde en arrière, sur le chemin de notre amour, j'y ai marché avec tant d'espoir
抬头望仿佛还看见 你的天真和轻易的诺言
En levant les yeux, je vois encore ta candeur et tes promesses légères
从不怀疑你是否愿意跟着我
Je n'ai jamais douté que tu serais pour moi
也许我太过于自信
Peut-être étais-je trop confiant
不曾想过你竟是逃离我
Je n'ai jamais imaginé que tu t'enfuirais de moi
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
回首望那感情的路 曾满怀希望走下去
Lorsque je regarde en arrière, sur le chemin de notre amour, j'y ai marché avec tant d'espoir
抬头望仿佛还看见 你的天真和轻易的诺言
En levant les yeux, je vois encore ta candeur et tes promesses légères
从不怀疑你是否愿意跟着我
Je n'ai jamais douté que tu serais pour moi
也许我太过于自信
Peut-être étais-je trop confiant
不曾想过你竟是逃离我
Je n'ai jamais imaginé que tu t'enfuirais de moi
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour
匆匆远行 今后不再回首
Un départ précipité, je ne reviendrai plus jamais sur mes pas
依依不舍 也不愿再从头
Je ne veux pas me retourner, même si je suis déchiré
漫漫长路 想必如此难走
Le long chemin qui s'étend devant moi, je sais qu'il sera difficile
默默觉醒 埋葬破碎的温柔
Je me réveille, silencieux, et j'enterre les restes de notre amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.