Текст и перевод песни 林隆璇 - 在你的心底流浪流浪

在你的心底流浪流浪

一个人像浮云般地随风飘荡
没有过去未来像迷途的羔羊
直到遇见你才看到生命的方向
全心全意珍惜每个相处的时光
然而你却为爱痛苦为爱思量
你说情到浓处反而将人捆绑
不想有负担 不看我眼中的光芒
你的心里是否有驻足的地方
在你的心底流浪流浪
你是那么坚强 我是那么慌张
在你的心底流浪流浪
你从不在乎我会受伤

然而你却为爱痛苦为爱思量
你说情到浓处反而将人捆绑
不想有负担 不看我眼中的光芒
你的心里是否有驻足的地方
在你的心底流浪流浪
你是那么坚强 我是那么慌张
在你的心底流浪流浪
你从不在乎我会受伤
在你的心底流浪流浪
你是那么坚强 我是那么慌张
在你的心底流浪流浪
你从不在乎我会受伤

Errer dans ton cœur

Comme un nuage, je dérive au gré du vent
Sans passé ni futur, un agneau égaré
Jusqu'à ce que je te rencontre, j'ai vu la direction de ma vie
Je chérissais chaque instant que nous passions ensemble, de tout mon cœur
Mais tu souffres pour l'amour, tu penses à l'amour
Tu dis que l'amour à son apogée finit par nous enchaîner
Tu ne veux pas de fardeau, tu ne regardes pas la lumière dans mes yeux
Y a-t-il une place où je puisse m'arrêter dans ton cœur ?
J'erre, j'erre dans ton cœur
Tu es si forte, je suis si nerveux
J'erre, j'erre dans ton cœur
Tu ne te soucies pas que je puisse être blessé

Mais tu souffres pour l'amour, tu penses à l'amour
Tu dis que l'amour à son apogée finit par nous enchaîner
Tu ne veux pas de fardeau, tu ne regardes pas la lumière dans mes yeux
Y a-t-il une place où je puisse m'arrêter dans ton cœur ?
J'erre, j'erre dans ton cœur
Tu es si forte, je suis si nerveux
J'erre, j'erre dans ton cœur
Tu ne te soucies pas que je puisse être blessé
J'erre, j'erre dans ton cœur
Tu es si forte, je suis si nerveux
J'erre, j'erre dans ton cœur
Tu ne te soucies pas que je puisse être blessé