Текст и перевод песни 林隆璇 - 心事重重
是不是今晚咖啡
Неужели
сегодня
кофе
我依然喝得太浓
Я
снова
выпил
слишком
крепкий?
否则为什么整夜无法入梦
Иначе
почему
всю
ночь
не
могу
уснуть,
我的相思病太重
Моя
любовная
тоска
слишком
сильна,
偏偏你让我
没有勇气说
А
ты…
ты
не
даёшь
мне
смелости
признаться.
是不是悲伤的歌
Неужели
грустные
песни
我依然听得太久
Я
снова
слушал
слишком
долго?
否则为什么又有那么多愁
Иначе
отчего
опять
такая
печаль,
不敢面对你冷漠
Не
смею
взглянуть
в
лицо
твоему
равнодушию,
却没有一个
逃避的角落
Но
нет
ни
единого
уголка,
где
бы
укрыться.
爱你让我心事重重
Любовь
к
тебе
- тяжесть
у
меня
на
сердце,
谁愿意听我说
Кто
захочет
меня
выслушать?
我肯用一生来付出温柔
Я
готов
всю
жизнь
дарить
тебе
нежность,
能给却不能收
Могу
давать,
но
не
в
силах
получать.
不愿心事重重
Не
хочу
носить
на
сердце
эту
тяжесть,
反而越躲越多
Но
чем
больше
прячусь,
тем
она
сильнее,
你给的承诺难道不能够
Неужели
твои
обещания
не
в
силах
只让我一个人寄托
Стать
моей
единственной
опорой?
是不是悲伤的歌
Неужели
грустные
песни
我依然听得太久
Я
снова
слушал
слишком
долго?
否则为什么又有那么多愁
Иначе
отчего
опять
такая
печаль,
不敢面对你冷漠
Не
смею
взглянуть
в
лицо
твоему
равнодушию,
却没有一个
逃避的角落
Но
нет
ни
единого
уголка,
где
бы
укрыться.
爱你让我心事重重
Любовь
к
тебе
- тяжесть
у
меня
на
сердце,
谁愿意听我说
Кто
захочет
меня
выслушать?
我肯用一生来付出温柔
Я
готов
всю
жизнь
дарить
тебе
нежность,
能给却不能收
Могу
давать,
но
не
в
силах
получать.
不愿心事重重
Не
хочу
носить
на
сердце
эту
тяжесть,
反而越躲越多
Но
чем
больше
прячусь,
тем
она
сильнее,
你给的承诺难道不能够
Неужели
твои
обещания
не
в
силах
只让我一个人寄托
Стать
моей
единственной
опорой?
心事重重
Тяжесть
на
сердце,
却不能说
И
не
могу
рассказать,
用泪消愁
Слезами
заливаю
печаль,
心事重重的我
Снова
тяжесть
у
меня
на
сердце,
一如往昔的难过
Как
и
прежде,
лишь
грусть,
你那么远
Ты
так
далеко,
却依然左右我
Но
по-прежнему
управляешь
мной.
爱你让我心事重重
Любовь
к
тебе
- тяжесть
у
меня
на
сердце,
谁愿意听我说
Кто
захочет
меня
выслушать?
我肯用一生来付出温柔
Я
готов
всю
жизнь
дарить
тебе
нежность,
能给却不能收
Могу
давать,
но
не
в
силах
получать.
不愿心事重重
Не
хочу
носить
на
сердце
эту
тяжесть,
反而越躲越多
Но
чем
больше
прячусь,
тем
она
сильнее,
你给的承诺难道不能够
Неужели
твои
обещания
не
в
силах
只让我一个人寄托
Стать
моей
единственной
опорой?
你给的承诺难道不能够
Неужели
твои
обещания
не
в
силах
只让我一个人寄托
Стать
моей
единственной
опорой?
你给的承诺难道不能够
Неужели
твои
обещания
не
в
силах
只让我一个人寄托
Стать
моей
единственной
опорой?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.