我真的只要你爱我(精简版) - 林隆璇 перевод на немецкий

我真的只要你爱我(精简版)

以为能天长地久 谁知路已到尽头 再多的话依然无法挽留
也许是对爱太专注 让你觉得我自私 你说 你想要独处
愿意给你我的全部 付得出却留不住 全心演出最后还是落幕
纵然是缘份到如今 但是爱却无法停 我想走回头路 你却不肯走一步
何不回头想想最初的爱 我们承诺彼此学着原谅
渡过多少快乐时光 最后竟轻易遗忘
我只愿为你等 除非这个世界有人爱得比我深
如果我们能够奋不顾身 愿意用一生让爱情永恒
我只愿为你等 因为这个世界有了你才会完整
不求你能相信我对你的真 只希望你能停下听我说
我只愿为你等 (这一生只为你等)
不要求你能相信我对你的真 只希望你能听我说
我只愿为你等 我只愿为你等 我只愿为你等

Ich will wirklich nur, dass du mich liebst (Kurzfassung)

Ich dachte, es könnte ewig dauern, wer hätte gedacht, dass der Weg schon zu Ende ist. Keine Worte können dich mehr zurückhalten.
Vielleicht war ich zu fokussiert auf die Liebe, sodass du mich egoistisch fandest. Du sagtest, du möchtest allein sein.
Ich bin bereit, dir alles von mir zu geben, ich kann es geben, aber nicht behalten. Voller Einsatz, doch am Ende fällt der Vorhang.
Obwohl das Schicksal uns bis hierher geführt hat, kann die Liebe nicht aufhören. Ich möchte umkehren, aber du willst keinen Schritt zurückgehen.
Warum denken wir nicht an den Anfang unserer Liebe zurück? Wir versprachen uns, Vergebung zu lernen.
Wir haben so viele glückliche Zeiten miteinander verbracht, wie konnten wir das so leicht vergessen?
Ich warte nur auf dich, es sei denn, jemand auf dieser Welt liebt dich mehr als ich.
Wenn wir uns nur rücksichtslos lieben könnten, wäre ich bereit, mein Leben lang die Liebe ewig währen zu lassen.
Ich warte nur auf dich, denn nur mit dir ist diese Welt vollständig.
Ich erwarte nicht, dass du an meine Wahrhaftigkeit glaubst, ich hoffe nur, dass du stehen bleibst und mir zuhörst.
Ich warte nur auf dich (Dieses Leben lang warte ich nur auf dich).
Ich verlange nicht, dass du mir meine Liebe glaubst, ich hoffe nur, dass du mir zuhörst.
Ich warte nur auf dich, ich warte nur auf dich, ich warte nur auf dich.