林隆璇 - 落寞的情人街 - перевод текста песни на немецкий

落寞的情人街 - 林隆璇перевод на немецкий




落寞的情人街
Verlassene Straße der Liebenden
落寞的情人街
Verlassene Straße der Liebenden
把往事到进酒杯
Gieße die Vergangenheit in ein Weinglas
让甜蜜慢慢沉淀
Lass die Süße langsam sinken
伤痛游荡其间
Schmerz treibt darin umher
寂寞漂浮在上面
Einsamkeit schwebt darüber
一颗泪挣扎在唇与杯的边缘
Eine Träne kämpft am Rand zwischen Lippe und Glas
点上孤单的香烟
Zünde eine einsame Zigarette an
让过往一一浮现
Lass die Vergangenheit wieder aufleben
美丽逐渐飘远
Schönheit verblasst langsam
悲伤隔绝视线
Trauer versperrt die Sicht
一张脸徘徊在哭与笑的交界
Ein Gesicht schwankt zwischen Weinen und Lachen
间奏
Zwischenspiel
而今我走在落寞的情人街
Und nun gehe ich auf der verlassenen Straße der Liebenden
寻找空气中你残留的香味
Suche in der Luft nach deinem verbliebenen Duft
当初不留余地的说再见
Damals sagte ich ohne Rücksicht auf Verluste "Auf Wiedersehen"
现在已经没有权利后悔
Jetzt habe ich kein Recht mehr zu bereuen
落寞的情人街
Verlassene Straße der Liebenden
就在那天和你分手的地点
Genau an dem Ort, wo wir uns trennten
而你来不及对我说再见
Und du hattest keine Zeit, mir Lebewohl zu sagen
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
Ich habe fast vergessen, traurige Tränen zu vergießen, yeah
眼泪yeah~~
Tränen, yeah~~
眼泪yeah~~
Tränen, yeah~~
点上孤单的香烟
Zünde eine einsame Zigarette an
让过往一一浮现
Lass die Vergangenheit wieder aufleben
美丽逐渐飘远
Schönheit verblasst langsam
悲伤隔绝视线
Trauer versperrt die Sicht
一张脸徘徊在哭与笑的交界
Ein Gesicht schwankt zwischen Weinen und Lachen
中场休息~~~
Pause~~~
而今我走在落寞的情人街
Und nun gehe ich auf der verlassenen Straße der Liebenden
寻找空气中你残留的香味
Suche in der Luft nach deinem verbliebenen Duft
当初不留余地的说再见
Damals sagte ich ohne Rücksicht auf Verluste "Auf Wiedersehen"
现在已经没有权利后悔
Jetzt habe ich kein Recht mehr zu bereuen
落寞的情人街
Verlassene Straße der Liebenden
就在那天和你分手的地点
Genau an dem Ort, wo wir uns trennten
而你来不及对我说再见
Und du hattest keine Zeit, mir Lebewohl zu sagen
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
Ich habe fast vergessen, traurige Tränen zu vergießen, yeah
眼泪yeah~~
Tränen, yeah~~
眼泪yeah~~
Tränen, yeah~~
间奏
Zwischenspiel
落寞的情人街
Verlassene Straße der Liebenden
就在那天和你分手的地点
Genau an dem Ort, wo wir uns trennten
而你来不及对我说再见
Und du hattest keine Zeit, mir Lebewohl zu sagen
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
Ich habe fast vergessen, traurige Tränen zu vergießen, yeah
眼泪yeah~~
Tränen, yeah~~
眼泪yeah~~
Tränen, yeah~~
结束~~~
Ende~~~






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.