落寞的情人街
Deserted
Lovers'
Street
把往事到进酒杯
Turn
past
events
into
a
full
cup
让甜蜜慢慢沉淀
Let
sweetness
slowly
precipitate
伤痛游荡其间
Sorrows
wander
through
it
寂寞漂浮在上面
Loneliness
floats
gently
above
一颗泪挣扎在唇与杯的边缘
A
lone
tear
hangs
between
my
lips
and
the
cup's
rim
点上孤单的香烟
Light
a
solitary
cigarette
让过往一一浮现
Let
the
past
emerge
one
by
one
美丽逐渐飘远
Beauty
drifts
gradually
away
悲伤隔绝视线
Grief
covers
my
line
of
sight
一张脸徘徊在哭与笑的交界
A
face
hovers
at
the
edge
of
tears
and
laughter
间奏
Interlude
而今我走在落寞的情人街
Now
I
walk
along
Deserted
Lovers'
Street
寻找空气中你残留的香味
Searching
for
your
lingering
scent
in
the
air
当初不留余地的说再见
I
said
goodbye
back
then
without
hesitation
现在已经没有权利后悔
Now
I
have
no
right
to
regret
it
落寞的情人街
Deserted
Lovers'
Street
就在那天和你分手的地点
Right
where
we
broke
up
that
day
而你来不及对我说再见
You
didn't
have
time
to
say
goodbye
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
And
I
nearly
forgot
to
shed
tears
of
sorrow,
yeah
眼泪yeah～～
Tears,
yeah～～
眼泪yeah～～
Tears,
yeah～～
点上孤单的香烟
Light
a
solitary
cigarette
让过往一一浮现
Let
the
past
emerge
one
by
one
美丽逐渐飘远
Beauty
drifts
gradually
away
悲伤隔绝视线
Grief
covers
my
line
of
sight
一张脸徘徊在哭与笑的交界
A
face
hovers
at
the
edge
of
tears
and
laughter
中场休息～～～
Intermission～～～
而今我走在落寞的情人街
Now
I
walk
along
Deserted
Lovers'
Street
寻找空气中你残留的香味
Searching
for
your
lingering
scent
in
the
air
当初不留余地的说再见
I
said
goodbye
back
then
without
hesitation
现在已经没有权利后悔
Now
I
have
no
right
to
regret
it
落寞的情人街
Deserted
Lovers'
Street
就在那天和你分手的地点
Right
where
we
broke
up
that
day
而你来不及对我说再见
You
didn't
have
time
to
say
goodbye
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
And
I
nearly
forgot
to
shed
tears
of
sorrow,
yeah
眼泪yeah～～
Tears,
yeah～～
眼泪yeah～～
Tears,
yeah～～
间奏
Interlude
落寞的情人街
Deserted
Lovers'
Street
就在那天和你分手的地点
Right
where
we
broke
up
that
day
而你来不及对我说再见
You
didn't
have
time
to
say
goodbye
我也几乎忘了掉下伤心的眼泪yeah
And
I
nearly
forgot
to
shed
tears
of
sorrow,
yeah
眼泪yeah～～
Tears,
yeah～～
眼泪yeah～～
Tears,
yeah～～
结束～～～
End～～～
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.