难以抗拒你容颜 - 林隆璇 перевод на немецкий

难以抗拒你容颜

难以抗拒你容颜

你仿佛从没见过我 只是让我梦成空
伤心 不语 退缩
幻想也许是你假装不看我
让我得不到更珍惜所有
我试着对你微微笑 你总视而不见
何必 何必 何必
却又难以抗拒难以放弃
就算你对我说别再烦我
你难以靠近 难以不再想念
我难以抗拒你容颜
把心画在写给你的信中
希望偶而能够见到你微笑的容颜
你难以靠近 难以不再想念
我难以抗拒你容颜
把心画在写给你的信中
希望明天能够见到你会心的容颜

我试着对你微微笑 你总视而不见
何必 何必 何必
却又难以抗拒难以放弃
就算你对我说别再烦我
你难以靠近 难以不再想念
我难以抗拒你容颜
把心画在写给你的信中
希望偶而能够见到你微笑的容颜
你难以靠近 难以不再想念
我难以抗拒你容颜
把心画在写给你的信中
希望明天能够见到你会心的容颜
你难以靠近 难以不再想念
我难以抗拒你容颜
把心画在写给你的信中
希望偶而能够见到你微笑的容颜
你难以靠近 难以不再想念
我难以抗拒你容颜
把心画在写给你的信中
希望明天能够见到你会心的容颜
你仿佛从没见过我 只是让我梦成空

Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen

Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen

Du tust, als hättest du mich nie gesehen, lässt meine Träume zerplatzen
Traurig, wortlos, ziehe ich mich zurück
Vielleicht täuschst du nur vor, mich nicht zu sehen
Damit ich umso mehr schätze, was ich nicht bekommen kann
Ich versuche, dich anzulächeln, doch du siehst immer weg
Warum nur, warum nur, warum nur
Doch kann ich kaum widerstehen, kaum aufgeben
Auch wenn du mir sagst, ich soll dich nicht mehr belästigen
Du bist schwer zu erreichen, schwer, dich nicht zu vermissen
Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen
Ich male mein Herz in den Brief, den ich dir schreibe
Hoffe, gelegentlich dein lächelndes Gesicht zu sehen
Du bist schwer zu erreichen, schwer, dich nicht zu vermissen
Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen
Ich male mein Herz in den Brief, den ich dir schreibe
Hoffe, morgen dein verständnisvolles Gesicht zu sehen

Ich versuche, dich anzulächeln, doch du siehst immer weg
Warum nur, warum nur, warum nur
Doch kann ich kaum widerstehen, kaum aufgeben
Auch wenn du mir sagst, ich soll dich nicht mehr belästigen
Du bist schwer zu erreichen, schwer, dich nicht zu vermissen
Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen
Ich male mein Herz in den Brief, den ich dir schreibe
Hoffe, gelegentlich dein lächelndes Gesicht zu sehen
Du bist schwer zu erreichen, schwer, dich nicht zu vermissen
Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen
Ich male mein Herz in den Brief, den ich dir schreibe
Hoffe, morgen dein verständnisvolles Gesicht zu sehen
Du bist schwer zu erreichen, schwer, dich nicht zu vermissen
Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen
Ich male mein Herz in den Brief, den ich dir schreibe
Hoffe, gelegentlich dein lächelndes Gesicht zu sehen
Du bist schwer zu erreichen, schwer, dich nicht zu vermissen
Deinem Antlitz kann ich nicht widerstehen
Ich male mein Herz in den Brief, den ich dir schreibe
Hoffe, morgen dein verständnisvolles Gesicht zu sehen
Du tust, als hättest du mich nie gesehen, lässt meine Träume zerplatzen