Текст и перевод песни 果味VC - 1978
指针空洞地旋转折断
Стрелка
пусто
кружится
и
ломается
机械的心脏独自紧张
Механическое
сердце
в
одиночестве
тревожится
北方的幽光
短暂明亮
Северное
сияние,
краткий
миг
света,
水晶圣像
充满碰撞
Хрустальный
образ,
полон
столкновений,
Could
you
say?
Можешь
сказать?
It's
forever
to
move
Это
вечное
движение,
And
I
wait
И
я
жду
A
chance
of
silent
change
Шанса
на
безмолвную
перемену.
Could
you
sing
now?
Споёшь
сейчас?
Did
you
sigh?
Ты
вздохнула?
镜中景象勉强的伪装
Отражение
в
зеркале
— неумешная
маскировка,
从大气层的深处反光
Из
глубин
атмосферы
— отблеск,
北方的忧伤
孤芳自赏
Северная
печаль,
самолюбование,
消失乐章
神秘漫长
Исчезающая
мелодия,
таинственная
и
долгая.
Could
you
say?
Можешь
сказать?
It's
forever
to
move
Это
вечное
движение,
And
I
wait
И
я
жду
A
chance
of
silent
change
Шанса
на
безмолвную
перемену.
Could
you
sing
now?
Споёшь
сейчас?
Did
you
sigh?
Ты
вздохнула?
This
time
for
me
На
этот
раз
для
меня,
This
time
for
you
На
этот
раз
для
тебя,
This
time
for
me
На
этот
раз
для
меня,
This
time
for
you
На
этот
раз
для
тебя.
Could
you
say?
Можешь
сказать?
It's
forever
to
move
Это
вечное
движение,
And
I
wait
И
я
жду
A
chance
of
silent
change
Шанса
на
безмолвную
перемену.
Could
you
sing
now?
Споёшь
сейчас?
Did
you
sigh?
Ты
вздохнула?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.