Mr. Cool - 柯以敏 перевод на русский

Mr. Cool

不必想太多你的自私没有错
早已习惯自言自语 只有傻瓜才会难过
放弃也可以 反正谁也不著急
今天开始各走各的 流的泪算白费力气
我一定是冲昏了头 才让心在夜里颤抖
就算我有点疯 偶尔不可理喻 你也该凡事让我
是谁让谁无处可逃 谁说过让我依靠
你的心太冷静 话不说动听 连浪漫都要小心
是谁常说承诺可笑 对女人 有多重要
男人若铁了心 也不肯明
就不要后悔失去 真感情
(音乐演奏)

我一定是冲昏了头 才让心在夜里颤抖
就算我有点疯 偶尔不可理喻 你也该凡事让我
是谁让谁无处可逃 谁说过让我依靠
你的心太冷静 话不说动听 连浪漫都要小心
是谁常说承诺可笑 对女人 有多重要
男人若铁了心 也不肯明
就不要后悔失去 真感情
是谁让谁无处可逃 谁说过让我依靠
你的心太冷静 话不说动听 连浪漫都要小心
是谁常说承诺可笑 对女人 有多重要
男人若铁了心 也不肯明
就不要后悔失去这段感情

你让我伤心.

Мистер Крутой

Не думай слишком много, твой эгоизм не ошибка.
Я уже привыкла говорить сама с собой, только дурак будет страдать.
Можно и сдаться, в конце концов, никто не торопится.
Сегодня мы пойдем разными дорогами, пролитые слезы – пустая трата сил.
Я, должно быть, совсем потеряла голову, раз позволяю сердцу трепетать в ночи.
Даже если я немного сумасшедшая, иногда невыносимая, ты должен был во всем мне уступать.
Кто кого лишил возможности отступить? Кто обещал, что я могу на тебя положиться?
Твое сердце слишком холодное, слова не трогают, даже романтика требует осторожности.
Кто постоянно твердил, что обещания смешны? Насколько они важны для женщины?
Если мужчина решил твердо, но не желает говорить об этом,
пусть потом не жалеет о потерянных настоящих чувствах.
(Музыкальная вставка)

Я, должно быть, совсем потеряла голову, раз позволяю сердцу трепетать в ночи.
Даже если я немного сумасшедшая, иногда невыносимая, ты должен был во всем мне уступать.
Кто кого лишил возможности отступить? Кто обещал, что я могу на тебя положиться?
Твое сердце слишком холодное, слова не трогают, даже романтика требует осторожности.
Кто постоянно твердил, что обещания смешны? Насколько они важны для женщины?
Если мужчина решил твердо, но не желает говорить об этом,
пусть потом не жалеет о потерянных настоящих чувствах.
Кто кого лишил возможности отступить? Кто обещал, что я могу на тебя положиться?
Твое сердце слишком холодное, слова не трогают, даже романтика требует осторожности.
Кто постоянно твердил, что обещания смешны? Насколько они важны для женщины?
Если мужчина решил твердо, но не желает говорить об этом,
пусть потом не жалеет о потере этих чувств.

Ты разбил мне сердце.