柯以敏 - 小事 - перевод текста песни на русский

小事 - 柯以敏перевод на русский




小事
Мелочи
生命有雙安靜的眼睛
Жизнь имеет пару спокойных глаз,
忠實的記錄著我們
Которые верно записывают наш
轉變中的過程 whoo
Процесс изменений. Whoo
記憶有雙煽情的眼睛
Память имеет пару чувственных глаз,
放大也保留了我們
Которые увеличивают и хранят наши
情感翻騰 whoo
Бурлящие эмоции. Whoo
凝望 牽手 擁抱的心跳
Взгляды, взятые за руки, объятия с бьющимся сердцем,
吻別 思念 重逢的淚痕
Прощальные поцелуи, тоска, слезы воссоединения.
點滴的細節 鉅細無遺的
Каждая капля, каждая деталь, до мельчайших подробностей,
每件小事都全部在記憶中
Все эти мелочи хранятся в памяти,
都變成了美麗的遺憾
Превращаясь в прекрасные сожаления.
每件小事都全部在我生命中
Все эти мелочи остались в моей жизни,
都變成了無聲嘆息
Превратившись в безмолвные вздохи.
記憶有雙煽情的眼睛
Память имеет пару чувственных глаз,
放大也保留了我們
Которые увеличивают и хранят наши
情感翻騰 whoo
Бурлящие эмоции. Whoo
凝望 牽手 擁抱的心跳
Взгляды, взятые за руки, объятия с бьющимся сердцем,
吻別 思念 重逢的淚痕
Прощальные поцелуи, тоска, слезы воссоединения.
點滴的細節 鉅細無遺的
Каждая капля, каждая деталь, до мельчайших подробностей,
每件小事都全部在記憶中
Все эти мелочи хранятся в памяти,
都變成了美麗的遺憾
Превращаясь в прекрасные сожаления.
每件小事都全部在我生命中
Все эти мелочи остались в моей жизни,
都變成了無聲嘆息
Превратившись в безмолвные вздохи.
Ha-ah, da-da-dum-da-da
Ha-ah, da-da-dum-da-da
相愛的過程當中
В процессе нашей любви,
Da-da, yeah-yeah
Da-da, yeah-yeah
Da-dum-da-da
Da-dum-da-da
相愛的過程中
В процессе нашей любви,
每件小事都全部在記憶中
Все эти мелочи хранятся в памяти,
都變成了美麗的遺憾
Превращаясь в прекрасные сожаления.
每件小事都全部在我生命中
Все эти мелочи остались в моей жизни,
都變成了無聲嘆息
Превратившись в безмолвные вздохи.
相愛中細微小事在我記憶中
Мелкие детали нашей любви хранятся в моей памяти,
都一一變成了美麗的遺憾的驚歎號
Каждая из них превратилась в прекрасный восклицательный знак сожаления.
每件小事都全部在我生命中
Все эти мелочи остались в моей жизни,
都變成了無聲嘆息
Превратившись в безмолвные вздохи.





Авторы: Jason Rebello, Joy Rose, 姚謙


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.