最最 - 柯以敏 перевод на русский

最最

看天际 慢慢的变清晰
彷佛是我和你 的爱情已拨云见日
看著你的眼睛 是不转瞬的坚定
有无声的话语 娓娓的在相互传递
不想再禁止 你将我拥个紧
不想再迟疑 我将追随著你的足印
愿给你最深的 最浓的 最真的情
和那片最完整的心
为你思维都透明 心不再遮蔽
我相信最初的 最后的 最爱的你
能予我最完美的爱情
纵然会 遇见风雨 能躲进 你的怀里
不怕经过 冷的冬季

看天际 慢慢的变清晰
彷佛是我和你 的爱情已拨云见日
看著你的眼睛 是不转瞬的坚定
有无声的话语 娓娓的在相互传递
不想再禁止 你将我拥个紧
不想再迟疑 我将追随著你的足印
愿给你最深的 最浓的 最真的情
和那片最完整的心
为你思维都透明 心不再遮蔽
我相信最初的 最后的 最爱的你
能予我最完美的爱情
纵然会 遇见风雨 能躲进 你的怀里
不怕经过 冷的冬季
愿给你最深的 最浓的 最真的情
和那片最完整的心
为你思维都透明 心不再遮蔽
我相信最初的 最后的 最爱的你
能予我最完美的爱情
纵然会 遇见风雨 能躲进 你的怀里
不怕经过 冷的冬季

Самый-самый

Смотрю, как небо медленно проясняется,
Словно наша любовь рассеивает тучи и видит солнце.
Смотрю в твои глаза, вижу непоколебимую решимость,
Безмолвные слова нежно передаются друг другу.
Не хочу больше запрещать тебе крепко обнимать меня,
Не хочу больше медлить, я буду следовать за твоими шагами.
Хочу подарить тебе самую глубокую, самую сильную, самую настоящую любовь
И самое цельное сердце.
Ради тебя мои мысли прозрачны, сердце больше не скрыто.
Я верю, что ты - моя первая, последняя, самая любимая,
Сможешь подарить мне самую совершенную любовь.
Даже если встретимся с бурей, смогу укрыться в твоих объятиях,
Не боюсь пройти сквозь холодную зиму.

Смотрю, как небо медленно проясняется,
Словно наша любовь рассеивает тучи и видит солнце.
Смотрю в твои глаза, вижу непоколебимую решимость,
Безмолвные слова нежно передаются друг другу.
Не хочу больше запрещать тебе крепко обнимать меня,
Не хочу больше медлить, я буду следовать за твоими шагами.
Хочу подарить тебе самую глубокую, самую сильную, самую настоящую любовь
И самое цельное сердце.
Ради тебя мои мысли прозрачны, сердце больше не скрыто.
Я верю, что ты - моя первая, последняя, самая любимая,
Сможешь подарить мне самую совершенную любовь.
Даже если встретимся с бурей, смогу укрыться в твоих объятиях,
Не боюсь пройти сквозь холодную зиму.
Хочу подарить тебе самую глубокую, самую сильную, самую настоящую любовь
И самое цельное сердце.
Ради тебя мои мысли прозрачны, сердце больше не скрыто.
Я верю, что ты - моя первая, последняя, самая любимая,
Сможешь подарить мне самую совершенную любовь.
Даже если встретимся с бурей, смогу укрыться в твоих объятиях,
Не боюсь пройти сквозь холодную зиму.