相信愛 - 柯以敏 перевод на немецкий

相信愛

只要迈开第一步 路就自然打开
不怕今天多么无耐
黎明后艳阳高照
千万别放弃心中熊熊一把火
我和你一样重重困境中走来
没有什么不能释怀

黑暗夜空有流星划过
感叹生命一样短暂脆弱
爱过的人那些逝去的梦
还有多少在你心中停泊
没人能担保没人有把握
失败和不如意总无声出没
但是别放弃心中熊熊一把火
我也和你一样重重困境中走来
没有什么不能释怀
相信就去爱 大胆释放表白
好坏青春就一场 成与败都值得喝采
相信就去爱 相信直觉的安排
不管现在或未来 不辜负真的爱

黑暗夜空有流星划过
感叹生命一样短暂脆弱
爱过的人那些逝去的梦
还有多少在你心中停泊
没人能担保没人有把握
失败和不如意总无声出没
但是别放弃心中熊熊一把火
我也和你一样重重困境中走来
没有什么不能释怀
相信就去爱 大胆释放表白
好坏青春就一场 成与败都值得喝采
相信就去爱 相信直觉的安排
不管现在或未来 不辜负真的爱
只要迈开第一步 路就自然打开
不怕今天多么无耐 黎明后艳阳高照
但是别放弃心中熊熊一把火
我也和你一样重重困境中走来
没有什么不能释怀
相信就去爱 大胆释放表白
好坏青春就一场 成与败都值得喝采
相信就去爱 相信直觉的安排
不管现在或未来 不辜负真的爱
现在或未来 不辜负真的爱

Glaube an die Liebe

Sobald du den ersten Schritt machst, öffnet sich der Weg von selbst.
Hab keine Angst, wie hoffnungslos es heute auch sein mag.
Nach der Morgendämmerung scheint die Sonne hell.
Gib niemals das lodernde Feuer in deinem Herzen auf.
Ich bin, genau wie du, aus vielen Schwierigkeiten herausgekommen.
Es gibt nichts, was man nicht loslassen kann.

Am dunklen Nachthimmel zieht eine Sternschnuppe vorbei.
Ich seufze, wie kurz und zerbrechlich das Leben ist.
Die Menschen, die wir geliebt haben, und die vergangenen Träume,
wie viele davon verweilen noch in deinem Herzen?
Niemand kann garantieren, niemand hat Gewissheit.
Misserfolge und Widrigkeiten tauchen immer lautlos auf.
Aber gib niemals das lodernde Feuer in deinem Herzen auf.
Ich bin, genau wie du, aus vielen Schwierigkeiten herausgekommen.
Es gibt nichts, was man nicht loslassen kann.
Wenn du daran glaubst, dann liebe, zeige deine Gefühle mutig.
Ob gut oder schlecht, die Jugend ist nur eine Phase, Erfolg und Misserfolg sind beide des Applauses wert.
Wenn du daran glaubst, dann liebe, vertraue auf die Fügung deiner Intuition.
Egal ob jetzt oder in Zukunft, enttäusche die wahre Liebe nicht.

Am dunklen Nachthimmel zieht eine Sternschnuppe vorbei.
Ich seufze, wie kurz und zerbrechlich das Leben ist.
Die Menschen, die wir geliebt haben, und die vergangenen Träume,
wie viele davon verweilen noch in deinem Herzen?
Niemand kann garantieren, niemand hat Gewissheit.
Misserfolge und Widrigkeiten tauchen immer lautlos auf.
Aber gib niemals das lodernde Feuer in deinem Herzen auf.
Ich bin, genau wie du, aus vielen Schwierigkeiten herausgekommen.
Es gibt nichts, was man nicht loslassen kann.
Wenn du daran glaubst, dann liebe, zeige deine Gefühle mutig.
Ob gut oder schlecht, die Jugend ist nur eine Phase, Erfolg und Misserfolg sind beide des Applauses wert.
Wenn du daran glaubst, dann liebe, vertraue auf die Fügung deiner Intuition.
Egal ob jetzt oder in Zukunft, enttäusche die wahre Liebe nicht.
Sobald du den ersten Schritt machst, öffnet sich der Weg von selbst.
Hab keine Angst, wie hoffnungslos es heute auch sein mag, nach der Morgendämmerung scheint die Sonne hell.
Aber gib niemals das lodernde Feuer in deinem Herzen auf.
Ich bin, genau wie du, aus vielen Schwierigkeiten herausgekommen.
Es gibt nichts, was man nicht loslassen kann.
Wenn du daran glaubst, dann liebe, zeige deine Gefühle mutig.
Ob gut oder schlecht, die Jugend ist nur eine Phase, Erfolg und Misserfolg sind beide des Applauses wert.
Wenn du daran glaubst, dann liebe, vertraue auf die Fügung deiner Intuition.
Egal ob jetzt oder in Zukunft, enttäusche die wahre Liebe nicht.
Jetzt oder in Zukunft, enttäusche die wahre Liebe nicht.