My Nova - 柯智棠 перевод на русский

My Nova

Nothing stays the same
I was just pretending
The glare had passed and faded
Only dust and gas remain

But I'm here all the same
Anchored deep in space
With nothing to hold on to
Just a disbelief in fate

I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova
I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova

Somewhere deep in space
A ship had lost its way
The star map makes no sense
There's no traffic but I'm in a jam

Desperate to connect
Is there any life out there
I see it on the screen
From the crumbs of your last burn

I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova
I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova

I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova
I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova
I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova
I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova

Nothing can stand in our way
Nothing can stand in our way
Nothing can stand in our way
Nothing can stand in our way

I'm with you, I'm with you
I'm with you my nova

Моя Нова

Ничто не остается прежним
Я лишь притворялся
Сияние прошло и померкло
Лишь пыль и газ остались

Но я всё ещё здесь
Укоренённый глубоко в космосе
Без ничего, за что можно держаться
Лишь неверие в судьбу

Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова
Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова

Где-то глубоко в космосе
Корабль потерял свой путь
Звёздная карта не имеет смысла
Нет трафика, но я в пробке

Отчаянно пытаясь соединиться
Есть ли там какая-то жизнь
Я вижу это на экране
По крошкам твоего последнего горения

Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова
Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова

Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова
Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова
Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова
Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова

Ничто не может встать на нашем пути
Ничто не может встать на нашем пути
Ничто не может встать на нашем пути
Ничто не может встать на нашем пути

Я с тобой, я с тобой
Я с тобой, моя нова