You Are - 柯智棠 перевод на русский

You Are

You're like a star in the sky
If you were a star in the sky
I'd build a starship and fly up high
If you weren't so dim and so bright at the same time

You're like a rock on the blue
If you were a rock on the great blue
I'd scrape up a raft and just float away
To whichever end of the sea that you might be

And day comes and day goes by
Sun sets while moon rises
Fire ends smokes arrive
Love springs and love dies
You're gone, so as I

'Cause you're not always there
And you're not always there
But you're not always there
You won't be around, not always

If you are to become a shadow
Away from the lights, a deep shadow
I'd be the one that stands between you and the sun
And shape you into whatever shape you'd like to become

And day comes and day goes by
Sun sets while moon rises
Fire ends smokes arrive
Love springs and love dies
You're gone, so as I

'Cause you're not always there
And you're not always there
But you're not always there
You won't be around, not always
You won't be around

Ты как звезда в небе
Если бы ты был звездой на небе
Я бы построил звездолет и взлетел высоко
Если бы ты не был таким тусклым и таким ярким одновременно

Ты как скала на синем
Если бы вы были камнем на великом синем
Я бы наскреб плот и просто уплыл
К какому бы концу моря вы ни были

И день приходит, и день проходит
Солнце садится, а луна восходит
Огонь заканчивается дымом
Любовь рождается и любовь умирает
Ты ушел, так как я

Потому что ты не всегда рядом
И ты не всегда рядом
Но ты не всегда рядом
Тебя не будет рядом, не всегда

Если ты станешь тенью
Вдали от огней, глубокая тень
Я был бы тем, кто стоит между тобой и солнцем
И придайте вам любую форму, которой вы хотели бы стать

И день приходит, и день проходит
Солнце садится, а луна восходит
Огонь заканчивается дымом
Любовь рождается и любовь умирает
Ты ушел, так как я

Потому что ты не всегда рядом
И ты не всегда рядом
Но ты не всегда рядом
Тебя не будет рядом, не всегда
Тебя не будет рядом