找到我 - 柯智棠 перевод на немецкий

找到我

如果你知道我的堅定脆弱
如果你看到我有多麼荒謬
你會毫不猶豫的拉緊我
不讓我繼續遠走
你會吧

如果還記得那些色彩斑駁
與這片記憶的貧瘠與肥沃
你會毫不猶豫的拉著我
再拮据也一起播種
你會吧 如果你知道
你會吧 如果你知道

你會在最完美的生命裡無意義的找到我
你會在最不需要經過的麥田裡面找到我
找到我或錯過我 找到我然後拉住我
找到我 錯過我 找到我 拉住我

如果還聽著她寫下的你我
與這段回憶的擁擠與灑脫
你會不帶心事笑看著我
像是說著卻也沒說
你會吧 如果你知道
你會吧 如果你知道

你會在最完美的生命裡無意義的找到我
你會在最不需要經過的麥田裡面找到我
找到我或錯過我 找到我然後拉住我
找到我 錯過我 找到我 拉住我

你會在最完美的生命裡無意義的找到我
你會在最不需要經過的麥田裡面找到我
找到我或錯過我 找到我然後拉住我
找到我 錯過我 找到我 拉住我

Finde mich

Wenn du meine Stärke und meine Zerbrechlichkeit kennst
Wenn du siehst, wie absurd ich sein kann
Würdest du ohne Zögern mich festhalten
Und mich nicht weiter weggehen lassen
Würdest du das nicht?

Wenn du dich noch an diese bunten Farben erinnerst
An die Kargheit und Fruchtbarkeit dieser Erinnerungen
Würdest du ohne Zögern mich an der Hand nehmen
Und selbst in der Armut mit mir zusammen säen
Würdest du das nicht, wenn du es wüsstest?
Würdest du das nicht, wenn du es wüsstest?

Du würdest mich in diesem perfekten Leben sinnlos finden
Du würdest mich in dem Weizenfeld finden, das man nicht durchqueren muss
Finde mich oder verpasse mich, finde mich und halte mich fest
Finde mich, verpasse mich, finde mich, halte mich fest

Wenn du noch immer von dem hörst, was sie über uns geschrieben hat
Von der Enge und der Freiheit dieser Erinnerung
Würdest du ohne Sorgen mich lächelnd ansehen
Als ob du etwas sagtest, aber doch nichts sagtest
Würdest du das nicht, wenn du es wüsstest?
Würdest du das nicht, wenn du es wüsstest?

Du würdest mich in diesem perfekten Leben sinnlos finden
Du würdest mich in dem Weizenfeld finden, das man nicht durchqueren muss
Finde mich oder verpasse mich, finde mich und halte mich fest
Finde mich, verpasse mich, finde mich, halte mich fest

Du würdest mich in diesem perfekten Leben sinnlos finden
Du würdest mich in dem Weizenfeld finden, das man nicht durchqueren muss
Finde mich oder verpasse mich, finde mich und halte mich fest
Finde mich, verpasse mich, finde mich, halte mich fest