Текст и перевод песни 柯有倫 - 告訴我

告訴我

你悄悄把信放在我床邊
這是我們最後一夜
這是我們最後一面

再看一次你純真的容顏
為什麼還是那麼甜
我才知道你心改變

如果愛 對你是種包袱
我還忍得住 只是不想認輸

怎麼能夠說走就走
怎麼能夠沒有任何的理由 告訴我
怎麼能夠說走就走
怎麼能夠沒有任何的理由
告訴我 你還愛我
告訴我 你沒有 真正的要 離開我

再看一次你純真的容顏
為什麼還是那麼甜
我才知道你心改變
如果愛 對你是種包袱
快要忍不住 真的不想認輸

怎麼能夠說走就走
怎麼能夠沒有任何的理由 告訴我
怎麼能夠說走就走
怎麼能夠沒有任何的理由
告訴我 你還愛我
告訴我 你沒有 真正的要 離開我

怎麼能夠說走就走
怎麼能夠沒有任何的理由
告訴我 你還愛我
告訴我 你沒有 真正的要 離開我

離開我 怎麼能夠說走就走
離開我 怎麼能夠說走就走
怎麼能夠沒有任何的理由 告訴我

Tell Me

You placed the letter by my bed quietly
This is our last night together
This is the last time we will see each other

Gazing at your innocent face
Why is it still so beautiful
I just realized that your feelings have changed

If my love is only a burden to you
I can bear with it but I don't want to admit defeat

How can you say you're leaving just like that
How can you leave without any reason at all, tell me
How can you say you're leaving just like that
How can you leave without any reason
Tell me you still love me
Tell me you don't really want to leave me

Gazing at your innocent face
Why is it still so beautiful
I just realized that your feelings have changed
If my love is only a burden to you
I can almost not bear it anymore, I really don't want to admit defeat

How can you say you're leaving just like that
How can you leave without any reason at all, tell me
How can you say you're leaving just like that
How can you leave without any reason
Tell me you still love me
Tell me you don't really want to leave me

How can you say you're leaving just like that
How can you leave without any reason
Tell me you still love me
Tell me you don't really want to leave me

Leaving me, how can you leave just like that
Leaving me, how can you leave just like that
How can you leave without any reason at all, tell me