因為愛你 - 柯有倫 перевод на русский

因為愛你

我毋知影 世間到底外大
只是知影 路靠家己來行
我毋相信什麼叫做運命
什麼我攏不驚 一切不是注定

我毋知影 輸是什麼物件
只是知影 有夢就愛大聲
你若了解這首愛你的歌
請你替我贊聲 我會更加拍拼
心內的話 你敢有詳細聽
心愛的人 你敢知我的夢 你佔了一半

想要愛你 為你付出一切嘛願意
Hey 天大地大若無你 就無意義
因為愛你 已經超過愛家己
Hey say you love me 緊來陪伴我身邊

我毋知影 輸是什麼物件
只是知影 有夢就愛大聲
你若了解這首愛你的歌
請你替我贊聲 我會更加拍拼

心內的話 你敢有詳細聽
心愛的人 你敢知我的夢 你佔了一半

想要愛你 為你付出一切嘛願意
Hey 天大地大若無你 就無意義
因為愛你 已經超過愛家己
Hey say you love me 緊來陪伴我身邊

因為愛你 為著你
所以我這呢鐵齒
因為愛你 為著你
身不由己情歌擱一直催

我想要愛你 為你付出一切嘛願意
Hey 天大地大若無你 就無意義
是為愛你 已經超過愛家己
Hey say you love me 緊來陪伴我身邊

Потому что люблю тебя

Я не знаю, насколько велик мир,
Знаю лишь, что путь свой нужно пройти самому.
Я не верю в то, что называют судьбой,
Ничего я не боюсь, всё не предопределено.

Я не знаю, что такое поражение,
Знаю лишь, что если есть мечта, нужно заявить о ней.
Если ты понимаешь эту песню о любви к тебе,
Пожалуйста, поддержи меня, и я буду стараться ещё больше.
Слова моего сердца, ты внимательно слушала?
Любимая, знаешь ли ты, что ты занимаешь половину моей мечты?

Хочу любить тебя, готов отдать за тебя всё,
Эй, пусть земля и небо огромны, без тебя в них нет смысла.
Потому что люблю тебя, даже больше, чем себя,
Эй, скажи, что любишь меня, скорее будь рядом со мной.

Я не знаю, что такое поражение,
Знаю лишь, что если есть мечта, нужно заявить о ней.
Если ты понимаешь эту песню о любви к тебе,
Пожалуйста, поддержи меня, и я буду стараться ещё больше.

Слова моего сердца, ты внимательно слушала?
Любимая, знаешь ли ты, что ты занимаешь половину моей мечты?

Хочу любить тебя, готов отдать за тебя всё,
Эй, пусть земля и небо огромны, без тебя в них нет смысла.
Потому что люблю тебя, даже больше, чем себя,
Эй, скажи, что любишь меня, скорее будь рядом со мной.

Потому что люблю тебя, ради тебя,
Я такой упрямый.
Потому что люблю тебя, ради тебя,
Невольно всё пою песни о любви.

Я хочу любить тебя, готов отдать за тебя всё,
Эй, пусть земля и небо огромны, без тебя в них нет смысла.
Всё потому, что люблю тебя, даже больше, чем себя,
Эй, скажи, что любишь меня, скорее будь рядом со мной.