Текст и перевод песни 柯有倫 & 黃義達 - 榮耀的一天
在那一天
你会站上顶点
On
that
day
you
will
stand
at
the
summit
从最高点
俯瞰这世界
From
the
highest
point,
overlook
this
world
在那之前
鲜血化为汗水
Before
that
day,
blood
will
turn
into
sweat
张开手
你有梦
去追
去飞
Open
your
hands,
you
have
a
dream
to
chase,
to
fly
O-LAY(O-LAY)
O-LAY(O-LAY)
我的英雄不流泪(我的英雄不流泪)
My
hero
does
not
shed
tears
(My
hero
does
not
shed
tears)
号角响起那刹那(O-LAY)
When
the
horn
sounds
(O-LAY)
迈开胜利的步伐(O-LAY)
Take
the
victorious
steps
(O-LAY)
写下不败的神话(O-LAY)
Write
down
the
undefeated
legend
(O-LAY)
证明梦想的伟大(O-LAY)
Prove
the
greatness
of
dreams
(O-LAY)
迎接最荣耀的那一天
Welcome
the
most
glorious
day
Celebrate
the
day
Celebrate
the
day
号角响起那刹那
现在的我们即将变成神话
When
the
horn
sounds,
the
present
us
are
about
to
become
a
myth
迈开胜利的步伐
就让我们像风一样那么杀
Take
the
victorious
steps,
let
us
be
like
the
wind,
so
deadly
写下不败的神话
听见千万人的呼唤声啊
Write
down
the
undefeated
legend,
hear
the
cheers
of
thousands
证明梦想的伟大
将潜能全部现在爆发
Prove
the
greatness
of
dreams,
unleash
all
potential
now
迎接最荣耀的那一天
Welcome
the
most
glorious
day
And
celebrate
the
day(O-LAY)
And
celebrate
the
day(O-LAY)
The
day(O-LAY)
The
day(O-LAY)
Celebrate
the
day(O-LAY)
Celebrate
the
day(O-LAY)
The
day(O-LAY)
The
day(O-LAY)
再次胜利
不停寻找
Victory
again,
searching
without
ceasing
努力前进
这就是希望的前兆
Strive
forward,
this
is
the
sign
of
hope
锁定目标
挑战到极限
Lock
on
the
target,
challenge
to
the
limit
我们即将要变成神话
We
are
about
to
become
a
myth
我的梦
往前冲
战斗到最后
My
dream,
charge
forward,
fight
to
the
end
像风一样那么杀
Like
the
wind,
so
deadly
千万人的呼唤声
The
cheers
of
thousands
将我潜能全部爆发
Unleash
all
my
potential
纹身火焰
是对你的考验
The
flame
tattoo
is
a
test
for
you
逆吹的风
是给你信念
The逆风
is
to
give
you
faith
你不能哭
除非因为骄傲
You
cannot
cry
unless
it
is
for
pride
为了梦
你必须不累
不悔
For
the
dream,
you
must
not
be
tired
or
regretful
Celebrate
the
day
Celebrate
the
day
Celebrate
the
day
Celebrate
the
day
再次胜利
不停寻找
Victory
again,
searching
without
ceasing
努力前进
这就是希望的前兆
Strive
forward,
this
is
the
sign
of
hope
锁定目标
挑战到极限
Lock
on
the
target,
challenge
to
the
limit
我的梦
往前冲
战斗到最后
My
dream,
charge
forward,
fight
to
the
end
我们即将要变成神话
We
are
about
to
become
a
myth
像风一样那么杀
Like
the
wind,
so
deadly
千万人的呼唤声
The
cheers
of
thousands
将我潜能全部爆发
Unleash
all
my
potential
再次胜利
不停寻找
Victory
again,
searching
without
ceasing
努力前进
这就是希望的前兆
Strive
forward,
this
is
the
sign
of
hope
锁定目标
挑战到极限
Lock
on
the
target,
challenge
to
the
limit
我的梦
往前冲
战斗到最后
My
dream,
charge
forward,
fight
to
the
end
我们即将要变成神话
We
are
about
to
become
a
myth
像风一样那么杀
Like
the
wind,
so
deadly
千万人的呼唤声
The
cheers
of
thousands
将我潜能全部爆发
Unleash
all
my
potential
Celebrate
the
day
Celebrate
the
day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herbert Arthur Groenemeyer, Bilal Hajji, Huang Yida, Amadou Bagayoko, Mariam Doumbia, Nadir Khayat, Alan Kuo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.