Текст и перевод песни 柯有倫 & 黃義達 - 榮耀的一天
在那一天
你会站上顶点
В
тот
день
ты
будешь
на
вершине,
从最高点
俯瞰这世界
С
высоты
будешь
смотреть
на
этот
мир.
在那之前
鲜血化为汗水
А
до
этого
кровь
превратится
в
пот,
张开手
你有梦
去追
去飞
Расправь
руки,
у
тебя
есть
мечта
- следуй
за
ней,
лети.
O-LAY(O-LAY)
O-LAY(O-LAY)
我的英雄不流泪(我的英雄不流泪)
Мой
герой
не
плачет
(мой
герой
не
плачет),
号角响起那刹那(O-LAY)
Горн
трубит
в
тот
самый
миг
(O-LAY),
迈开胜利的步伐(O-LAY)
Делай
шаг
к
победе
(O-LAY).
写下不败的神话(O-LAY)
Пиши
непобедимый
миф
(O-LAY),
证明梦想的伟大(O-LAY)
Докажи
величие
мечты
(O-LAY),
迎接最荣耀的那一天
Встречай
самый
славный
день.
Celebrate
the
day
Празднуй
этот
день.
号角响起那刹那
现在的我们即将变成神话
Горн
трубит
в
тот
самый
миг,
мы
вот-вот
станем
легендой,
迈开胜利的步伐
就让我们像风一样那么杀
Делай
шаг
к
победе,
давай
будем
стремительными,
как
ветер,
写下不败的神话
听见千万人的呼唤声啊
Пиши
непобедимый
миф,
слышишь
зов
миллионов
людей?
证明梦想的伟大
将潜能全部现在爆发
Докажи
величие
мечты,
сейчас
весь
потенциал
вырывается
наружу.
迎接最荣耀的那一天
Встречай
самый
славный
день.
And
celebrate
the
day(O-LAY)
И
празднуй
этот
день
(O-LAY),
The
day(O-LAY)
Этот
день
(O-LAY),
Celebrate
the
day(O-LAY)
Празднуй
этот
день
(O-LAY),
The
day(O-LAY)
Этот
день
(O-LAY),
再次胜利
不停寻找
Снова
победа,
не
прекращай
поиски,
努力前进
这就是希望的前兆
Двигайся
вперед,
это
предзнаменование
надежды.
锁定目标
挑战到极限
Сосредоточься
на
цели,
брось
вызов
пределу,
我们即将要变成神话
Мы
вот-вот
станем
легендой.
我的梦
往前冲
战斗到最后
Моя
мечта,
вперед,
сражайся
до
конца,
像风一样那么杀
Будь
стремительной,
как
ветер,
千万人的呼唤声
Зов
миллионов
людей,
将我潜能全部爆发
Весь
мой
потенциал
вырывается
наружу.
纹身火焰
是对你的考验
Пылающая
татуировка
- это
испытание
для
тебя,
逆吹的风
是给你信念
Противоположный
ветер
- это
твоя
вера,
你不能哭
除非因为骄傲
Ты
не
можешь
плакать,
если
только
от
гордости.
为了梦
你必须不累
不悔
Ради
мечты
ты
должна
быть
неутомимой,
не
сдаваться.
Celebrate
the
day
Празднуй
этот
день,
Celebrate
the
day
Празднуй
этот
день.
再次胜利
不停寻找
Снова
победа,
не
прекращай
поиски,
努力前进
这就是希望的前兆
Двигайся
вперед,
это
предзнаменование
надежды.
锁定目标
挑战到极限
Сосредоточься
на
цели,
брось
вызов
пределу,
我的梦
往前冲
战斗到最后
Моя
мечта,
вперед,
сражайся
до
конца,
我们即将要变成神话
Мы
вот-вот
станем
легендой,
像风一样那么杀
Будь
стремительной,
как
ветер.
千万人的呼唤声
Зов
миллионов
людей,
将我潜能全部爆发
Весь
мой
потенциал
вырывается
наружу.
再次胜利
不停寻找
Снова
победа,
не
прекращай
поиски,
努力前进
这就是希望的前兆
Двигайся
вперед,
это
предзнаменование
надежды,
锁定目标
挑战到极限
Сосредоточься
на
цели,
брось
вызов
пределу,
我的梦
往前冲
战斗到最后
Моя
мечта,
вперед,
сражайся
до
конца,
我们即将要变成神话
Мы
вот-вот
станем
легендой,
像风一样那么杀
Будь
стремительной,
как
ветер,
千万人的呼唤声
Зов
миллионов
людей,
将我潜能全部爆发
Весь
мой
потенциал
вырывается
наружу.
Celebrate
the
day
Празднуй
этот
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herbert Arthur Groenemeyer, Bilal Hajji, Huang Yida, Amadou Bagayoko, Mariam Doumbia, Nadir Khayat, Alan Kuo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.