Lian Ai Yan Xi - 柯有倫 перевод на немецкий

Lian Ai Yan Xi

好像闯了红灯
看你上了公车
沿路守护着你
直到飞行安全降落
站在二号出口
等着你发现我
我们擦肩而过
心跳忽然停止跳动
没有任何靠近你的理由
只好大声对你说 oh girl
爱你冲昏了头
不爱我会难过
肥皂没有泡沫
恋爱演习失控
爱你冲昏了头
不爱我会发疯
这样简单的我
其实并不难懂
柯有伦-恋爱演习
好像闯了红灯
看你上了公车
沿路守护着你
直到飞行安全降落
站在二号出口
等着你发现我
我们擦肩而过
心跳忽然停止跳动
没有任何靠近你的理由
只好大声对你说 oh girl
爱你冲昏了头
不爱我会难过
肥皂没有泡沫
恋爱演习失控
爱你冲昏了头
不爱我会发疯
这样简单的我
其实并不难懂

柯有伦-恋爱演习
没有任何靠近你的理由
只好大声对你说 oh girl
爱你冲昏了头
不爱我会难过
肥皂没有泡沫
恋爱演习失控
爱你冲昏了头
不爱我会发疯
这样简单的我
其实并不难懂
爱你冲昏了头
不爱我会难过
肥皂没有泡沫
恋爱演习失控
爱你冲昏了头
不爱我会发疯
这样简单的我
其实并不难懂

Liebesübung

Es ist, als wäre ich über Rot gefahren,
sah dich in den Bus einsteigen,
begleitete dich den ganzen Weg,
bis du sicher gelandet bist.
Stand am Ausgang Nummer zwei,
wartete darauf, dass du mich entdeckst,
wir gingen aneinander vorbei,
mein Herzschlag hörte plötzlich auf.
Ich habe keinen Grund, mich dir zu nähern,
also rief ich dir laut zu, oh Mädchen,
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich traurig sein,
Seife ohne Schaum,
die Liebesübung ist außer Kontrolle.
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich wahnsinnig,
so einfach bin ich,
eigentlich nicht schwer zu verstehen.
Alan Kuo – Liebesübung
Es ist, als wäre ich über Rot gefahren,
sah dich in den Bus einsteigen,
begleitete dich den ganzen Weg,
bis du sicher gelandet bist.
Stand am Ausgang Nummer zwei,
wartete darauf, dass du mich entdeckst,
wir gingen aneinander vorbei,
mein Herzschlag hörte plötzlich auf.
Ich habe keinen Grund, mich dir zu nähern,
also rief ich dir laut zu, oh Mädchen,
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich traurig sein,
Seife ohne Schaum,
die Liebesübung ist außer Kontrolle.
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich wahnsinnig,
so einfach bin ich,
eigentlich nicht schwer zu verstehen.

Alan Kuo – Liebesübung
Ich habe keinen Grund, mich dir zu nähern,
also rief ich dir laut zu, oh Mädchen,
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich traurig sein,
Seife ohne Schaum,
die Liebesübung ist außer Kontrolle.
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich wahnsinnig,
so einfach bin ich,
eigentlich nicht schwer zu verstehen.
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich traurig sein,
Seife ohne Schaum,
die Liebesübung ist außer Kontrolle.
Liebe macht mich verrückt,
wenn du mich nicht liebst, werde ich wahnsinnig,
so einfach bin ich,
eigentlich nicht schwer zu verstehen.