柯有倫 - Ling - перевод текста песни на немецкий

Ling - 柯有倫перевод на немецкий




Ling
Null
Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira
Auch heute Nacht scheint der wunderschöne Vollmond hell und klar am Himmel,
Shiawasesou ni sekai o terashiteiru
und beleuchtet glücklich die Welt.
Tou no watashi wa dekisokonai de doushiyoumonakute
Ich hingegen bin ein Versager und weiß nicht, was ich tun soll,
Yoake yume mite wa jibeta haizurimawatteru
träume vom Morgengrauen und krieche am Boden herum.
Soredemo dareka ni mitsuketehoshikute
Und trotzdem, ich will, dass mich jemand findet,
Yozora miagete sakenderu
ich schaue zum Nachthimmel auf und schreie.
Nigedashita naa nigedasenai
Ich will weglaufen, aber ich kann nicht.
Akarui mirai wa mienai nee
Ich sehe keine helle Zukunft, nein.
Soredemo anata ni mitsuketehoshikute
Und trotzdem, ich will, dass du mich findest,
Chou no you ni maiagaru no
ich fliege auf wie ein Schmetterling.
Kaketa tsubasa de tonda minikui hoshi no ko mikadzuki
Mit gebrochenen Flügeln flog das hässliche Sternenkind, die Mondsichel.
Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira
Auch heute Nacht scheint der wunderschöne Vollmond hell und klar am Himmel.
Tsugi wa kimi no ban dato waratteiru
Er lacht und sagt: "Du bist als Nächster dran".
Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira
Auch heute Nacht scheint der wunderschöne Vollmond hell und klar am Himmel,
Shiawasesou ni sekai o terashiteiru
und beleuchtet glücklich die Welt.
Tou no watashi wa dekisokonai de doushiyoumonakute
Ich hingegen bin ein Versager und weiß nicht, was ich tun soll,
Yoake yume mite wa jibeta haizurimawatteru
träume vom Morgengrauen und krieche am Boden herum.
Soredemo dareka ni mitsuketehoshikute
Und trotzdem, ich will, dass mich jemand findet,
Yozora miagete sakenderu
ich schaue zum Nachthimmel auf und schreie.
Nigedashita naa nigedasenai
Ich will weglaufen, aber ich kann nicht.
Akarui mirai wa mienai nee
Ich sehe keine helle Zukunft, nein.
Soredemo anata ni mitsuketehoshikute
Und trotzdem, ich will, dass du mich findest,
Chou no you ni maiagaru no
ich fliege auf wie ein Schmetterling.
Kaketa tsubasa de tonda minikui hoshi no ko mikadzuki
Mit gebrochenen Flügeln flog das hässliche Sternenkind, die Mondsichel.
Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira
Auch heute Nacht scheint der wunderschöne Vollmond hell und klar am Himmel.
Tsugi wa kimi no ban dato waratteiru
Er lacht und sagt: "Du bist als Nächster dran".
Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira
Auch heute Nacht scheint der wunderschöne Vollmond hell und klar am Himmel,
Shiawasesou ni sekai o terashiteiru
und beleuchtet glücklich die Welt.
Tou no watashi wa dekisokonai de doushiyoumonakute
Ich hingegen bin ein Versager und weiß nicht, was ich tun soll.
Yoake yume mite wa jibeta haizurimawatteru
Ich träume vom Morgengrauen und krieche am Boden herum.
Soredemo dareka ni mitsuketehoshikute
Und trotzdem, ich will, dass mich jemand findet,
Yozora miagete sakenderu
ich schaue zum Nachthimmel auf und schreie.
Nigedashita naa nigedasenai
Ich will weglaufen, aber ich kann nicht.
Akarui mirai wa mienai nee
Ich sehe keine helle Zukunft, nein.
Soredemo anata ni mitsuketehoshikute
Und trotzdem, ich will, dass du mich findest,
Chou no you ni maiagaru no
ich fliege auf wie ein Schmetterling.
Kaketa tsubasa de tonda minikui hoshi no ko mikadzuki
Mit gebrochenen Flügeln flog das hässliche Sternenkind, die Mondsichel.
Koyoi mo zujou dewa kirei na mangetsu ga kirakira
Auch heute Nacht scheint der wunderschöne Vollmond hell und klar am Himmel.
Tsugi wa kimi no ban dato waratteiru
Er lacht und sagt: "Du bist als Nächster dran".





Авторы: You-lun Ke, Guo-feng Zhong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.