Текст и перевод песни 柯有倫 - Ti Shen

Ti Shen

Koyoi mo chijou de wa kirai na mangetsu ga kira-kira
Shiawase sou ni sekai o terashiteru
Kono watashi wa dekisokonai de doushiyou mo nakute
Yoake yume mite wa jibeta haizurimawatteru
Sore demo dareka ni mitsukete hoshikute
Yozora miagete sakende iru
Nigedashitai na nigedasenai
Akarui mirai wa mienai
Sore demo anata ni mitsukete hoshikute
Chou no you ni maiagaru no
Kaketa tsubasa de donna
Minikui hoshi no mikazuki
Koyoi mo chijou de wa kirai na mangetsu ga kira-kira
Tsugi wa kimi no ban dato waratte iru

Koyoi mo chijou de wa kirai na mangetsu ga kira-kira
Shiawase sou ni sekai o terashiteru
Kono watashi wa dekisokonai de doushiyou mo nakute
Yoake yume mite wa jibeta haizurimawatteru
Sore demo dareka ni mitsukete hoshikute
Yozora miagete sakende iru
Nigedashitai na nigedasenai
Akarui mirai wa mienai
Sore demo anata ni mitsukete hoshikute
Chou no you ni maiagaru no
Kaketa tsubasa de donna
Minikui hoshi no mikazuki
Koyoi mo chijou de wa kirai na mangetsu ga kira-kira
Tsugi wa kimi no ban dato waratte iru

Koyoi mo chijou de wa kirai na mangetsu ga kira-kira
Shiawase sou ni sekai o terashiteru
Kono watashi wa dekisokonai de doushiyou mo nakute
Yoake yume mite wa jibeta haizurimawatteru
Sore demo dareka ni mitsukete hoshikute
Yozora miagete sakende iru
Nigedashitai na nigedasenai
Akarui mirai wa mienai
Sore demo anata ni mitsukete hoshikute
Chou no you ni maiagaru no
Kaketa tsubasa de donna
Minikui hoshi no mikazuki
Koyoi mo chijou de wa kirai na mangetsu ga kira-kira
Tsugi wa kimi no ban dato waratte iru

Ti Shen

Tonight, in the sky, the hateful full moon gleams
Happily, it illuminates the world
I'm a loser, a failure, and I can't help it
I dream as dawn approaches, crawling around like a worm
But I hope someone will find me
I look up at the night sky and shout
I want to run away, but I can't
I can't see a bright future
But still, I want you to discover me
I'll flutter like a butterfly
With my broken wings, I'll reach
An ugly crescent moon
Tonight, in the sky, the hateful full moon gleams
It laughs, saying it's your turn next

Tonight, in the sky, the hateful full moon gleams
Happily, it illuminates the world
I'm a loser, a failure, and I can't help it
I dream as dawn approaches, crawling around like a worm
But I hope someone will find me
I look up at the night sky and shout
I want to run away, but I can't
I can't see a bright future
But still, I want you to discover me
I'll flutter like a butterfly
With my broken wings, I'll reach
An ugly crescent moon
Tonight, in the sky, the hateful full moon gleams
It laughs, saying it's your turn next

Tonight, in the sky, the hateful full moon gleams
Happily, it illuminates the world
I'm a loser, a failure, and I can't help it
I dream as dawn approaches, crawling around like a worm
But I hope someone will find me
I look up at the night sky and shout
I want to run away, but I can't
I can't see a bright future
But still, I want you to discover me
I'll flutter like a butterfly
With my broken wings, I'll reach
An ugly crescent moon
Tonight, in the sky, the hateful full moon gleams
It laughs, saying it's your turn next