Текст и перевод песни 柯有倫 - Tonight Tonight (Remix Version)
Tonight Tonight (Remix Version)
Ce soir, ce soir (Version Remix)
Tonight
Tonight(Remix)
Ce
soir,
ce
soir
(Remix)
领带都给我解开来
Détache
ma
cravate
这节奏需要爱爱爱
Ce
rythme
a
besoin
d'amour,
amour,
amour
霓虹灯不停的闪烁
Les
néons
ne
cessent
de
clignoter
想要就别问
why
why
why
Si
tu
le
veux,
ne
me
demande
pas
pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
坏
你总是说我坏
Tu
dis
toujours
que
je
suis
mauvais
靠着墙耍著帅
Je
me
tiens
contre
le
mur,
je
fais
le
beau
妹妹却在我身边慢慢靠过来
Ma
chérie
se
penche
lentement
vers
moi
(坏
你总是说我坏
(Tu
dis
toujours
que
je
suis
mauvais
我承认我奇怪
J'admets
que
je
suis
bizarre
妹妹却在我身边慢慢靠过来)
Ma
chérie
se
penche
lentement
vers
moi)
Guy,
I
am
a
sexy
guy
Mec,
je
suis
un
mec
sexy
答应不乱来
J'ai
promis
de
ne
pas
faire
d'histoires
Damn
girl!
你让我整个人都活起来
Damn
girl
! Tu
me
fais
revivre
Tonight
Tonight
我们谈恋爱
Ce
soir,
ce
soir,
on
est
amoureux
Get
high!
Get
high!
我们不分开
On
plane
! On
plane
! On
ne
se
séparera
pas
Tonight
Tonight
我们谈恋爱
Ce
soir,
ce
soir,
on
est
amoureux
Get
high!
Get
high!
I
want
to
make
you
mind
On
plane
! On
plane
! Je
veux
que
tu
perdes
la
tête
我的西装
假装假装
她的浓妆
没有人欣赏
Mon
costume,
je
fais
semblant,
je
fais
semblant,
son
maquillage
chargé,
personne
ne
l'admire
Girl帮个忙
脱掉紧张
全身发烫
开始抓狂
Fille,
aide-moi,
débarrasse-toi
de
ton
stress,
j'ai
chaud
partout,
je
commence
à
devenir
fou
Hey
baby
Hey
lady
Come
get
me
Get
honey
Hey
baby
Hey
lady
Viens
me
chercher,
prends
du
miel
Hey
baby
Hey
sexy
Come
get
me
Get
honey
Hey
baby
Hey
sexy
Viens
me
chercher,
prends
du
miel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yong Xin Wen, Jacky, Dr. Moon, You Lun Ke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.