Текст и перевод песни 柯有倫 - Welcome to My World
好像在頭痛
像一隻可憐流浪狗
It's
like
a
headache,
like
a
poor
stray
dog
滿街不停走
還要被人笑我
Walking
around
and
being
laughed
at
真的沒有用
老天都不幫幫我
It's
really
useless,
God
doesn't
help
me
有誰能聽見
有誰能聽見
Who
can
hear,
who
can
hear
忽然好衝動
想要找人來愛我
Suddenly
I
feel
impulsive,
I
want
to
find
someone
to
love
me
沒錢沒有用
牽不到小手
No
money
is
useless,
I
can't
hold
hands
離家又出走
選擇自己生活
I
ran
away
from
home
again
and
chose
to
live
on
my
own
有誰能聽見
有誰能聽見
Who
can
hear,
who
can
hear
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能看見
Can
you
see
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Trying
to
escape
in
the
darkness,
please
don't
let
me
go
back
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能聽見
Can
you
hear
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
I
have
sent
out
a
distress
signal,
but
I
don't
think
anyone
can
hear
me
忽然好衝動
想要找人來愛我
Suddenly
I
feel
impulsive,
I
want
to
find
someone
to
love
me
沒錢沒有用
牽不到小手
No
money
is
useless,
I
can't
hold
hands
離家又出走
選擇自己生活
I
ran
away
from
home
again
and
chose
to
live
on
my
own
有誰能聽見
有誰能聽見
Who
can
hear,
who
can
hear
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能看見
Can
you
see
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Trying
to
escape
in
the
darkness,
please
don't
let
me
go
back
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能聽見
Can
you
hear
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
I
have
sent
out
a
distress
signal,
but
I
don't
think
anyone
can
hear
me
(Rap)歡迎光臨進入我的世界
這裡也許有喜也有悲
(Rap)Welcome
to
my
world,
where
there
may
be
joy
and
sorrow
管他白天還是黑夜
我會在這裡陪你直到永遠
Whether
it's
day
or
night,
I'll
be
here
with
you
forever
歡迎光臨進入我的世界
這裡也許有喜也有悲
Welcome
to
my
world,
where
there
may
be
joy
and
sorrow
管他白天還是黑夜
我會在這裡陪你直到永遠
Whether
it's
day
or
night,
I'll
be
here
with
you
forever
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能看見
Can
you
see
誰能看見
到底誰能看見
Who
can
see,
who
can
really
see
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能聽見
Can
you
hear
誰能聽見
有誰能聽見
Who
can
hear,
who
can
hear
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能看見
Can
you
see
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Trying
to
escape
in
the
darkness,
please
don't
let
me
go
back
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能聽見
Can
you
hear
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
I
have
sent
out
a
distress
signal,
but
I
don't
think
anyone
can
hear
me
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能看見
Can
you
see
黑暗之中試著逃脫
請你不要讓我再回頭
Trying
to
escape
in
the
darkness,
please
don't
let
me
go
back
Welcome
To
My
World
Welcome
To
My
World
是否能聽見
Can
you
hear
我已發出求救訊號
可是我想沒人能聽見
I
have
sent
out
a
distress
signal,
but
I
don't
think
anyone
can
hear
me
告訴我有誰能聽見
告訴我有誰能看見
Tell
me
who
can
hear,
tell
me
who
can
see
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.