Текст и перевод песни 柯有倫 - 为了我好
为了我好
For
My
Own
Good
那微笑
后面好像藏着一种危险
That
smile
Seems
to
be
hiding
a
kind
of
danger
多么多余的骄傲
So
much
unnecessary
pride
好像随时就会引爆
As
if
it
could
explode
at
any
moment
谢谢你
为我设下这完美的陷阱
Thank
you
for
setting
this
perfect
trap
for
me
乖乖投入你的怀抱
Obediently
throwing
myself
into
your
arms
再逃不掉
Can't
escape
anymore
不要说是为了我好
Don't
say
it's
for
my
own
good
我笨笨踏入你的圈套
I
stupidly
stepped
into
your
trap
于是想尽了办法去把你忘掉
So
I
tried
every
possible
way
to
forget
you
不要说是为了我好
Don't
say
it's
for
my
own
good
我笨笨踏入你的圈套
I
stupidly
stepped
into
your
trap
于是想尽了办法去把你忘掉
So
I
tried
every
possible
way
to
forget
you
谢谢你
为我设下这完美的陷阱
Thank
you
for
setting
this
perfect
trap
for
me
乖乖投入你的怀抱
Obediently
throwing
myself
into
your
arms
再逃不掉
Can't
escape
anymore
不要说是为了我好
Don't
say
it's
for
my
own
good
我笨笨踏入你的圈套
I
stupidly
stepped
into
your
trap
于是想尽了办法去把你忘掉
So
I
tried
every
possible
way
to
forget
you
不要说是为了我好
Don't
say
it's
for
my
own
good
我笨笨踏入你的圈套
I
stupidly
stepped
into
your
trap
于是想尽了办法去把你忘掉
So
I
tried
every
possible
way
to
forget
you
会不会
有一天
Will
there
be
a
day
你会真心说一句
When
you'll
truly
say
something
虽然真的没意义
Even
though
it
really
has
no
meaning
那句
就是我爱你
That
sentence
is
I
love
you
不要说是为了我好
Don't
say
it's
for
my
own
good
我笨笨踏入你的圈套
I
stupidly
stepped
into
your
trap
于是想尽了办法去把你忘掉
So
I
tried
every
possible
way
to
forget
you
不要说是为了我好
Don't
say
it's
for
my
own
good
我笨笨踏入你的圈套
I
stupidly
stepped
into
your
trap
于是想尽了办法去把你忘掉
So
I
tried
every
possible
way
to
forget
you
会不会有一天
Will
there
be
a
day
你会真心说一句
When
you'll
truly
say
something
虽然真的没意义
Even
though
it
really
has
no
meaning
那句就是我爱你
That
sentence
is
I
love
you
会不会有一天
Will
there
be
a
day
你会真心说一句
When
you'll
truly
say
something
虽然真的没意义
Even
though
it
really
has
no
meaning
那句就是
我爱你
That
sentence
is
I
love
you
你会真心说一句
When
you'll
truly
say
something
虽然真的没意义
Even
though
it
really
has
no
meaning
那句就是
我爱——你
That
sentence
is
I
love——you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.