Текст и перевод песни 柯有倫 - 阵头 电影版

阵头 电影版

未來 往往攏去乎時間偷拿去
緣分 路草擱甲長嘛會相遇 (會相遇)
弟兄 我是你的BACK 免驚惶(你免驚惶)
鬥陣ㄟ啊 無人敢逼你 逼甲未喘氣我替你圍
是青春是成功 咱鬥陣追
我相信 人生的 所有漂泊的青春 攏有代價
現在是 咱ㄟ世界 屬於你的 是我的 攏免拍勢
是青春是成功 咱認真追
我相信 人生的 所有漂泊的青春攏有代價
現在是 咱ㄟ世界 屬於你的 是我的 攏免拍勢
我相信 人生的 所有漂泊的青春 攏有代價
現在是 咱ㄟ世界
屬於你的 是我的 是咱的 攏做你拿

Tête de file, version cinématographique

L'avenir, souvent, le temps nous le vole
Le destin, même si les routes sont longues, nous réunira (nous réunira)
Frère, je suis ton soutien, ne crains rien (ne crains rien)
Ensemble, personne ne peut te faire peur, si tu manques d'air, je te protégerai
C'est la jeunesse, c'est le succès, nous les poursuivons ensemble
Je crois que toutes les jeunesses errantes de la vie ont un prix
C'est notre monde maintenant, ce qui est tien est mien, ne crains rien
C'est la jeunesse, c'est le succès, nous les poursuivons sérieusement
Je crois que toutes les jeunesses errantes de la vie ont un prix
C'est notre monde maintenant, ce qui est tien est mien, ne crains rien
Je crois que toutes les jeunesses errantes de la vie ont un prix
C'est notre monde maintenant
Ce qui est tien est mien, c'est notre, prends tout