雨过天不晴 - 柯柯柯啊 перевод на английский

雨过天不晴

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

前方有黑影 傳來了雷鳴
頭頂的烏雲 遮住我怎麼會醒
多希望你能 把我從夢中叫醒
你化作風 還是雨 陪我流浪四季

窗外的大雨 下的那麼動聽
你如此癡迷 忽略了我那句愛你
秋天的分離 總是那麼熟悉
你留下日記 說要結束這段感情

Oh 怎會 怎會有這樣的狼狽
Oh 怎會 怎會又徹夜去買醉
Oh 怎會 怎會變得這樣頹廢
Oh 怎會 總會事與願違

前方有黑影 傳來了雷鳴
頭頂的烏雲 遮住我怎麼會醒
多希望你能 把我從夢中叫醒
你化作風 還是雨 陪我流浪四季

窗外的大雨 下的那麼動聽
你如此癡迷 忽略了我那句愛你
秋天的分離 總是那麼熟悉
你留下日記 說要結束這段感情

Oh 怎會 怎會有這樣的狼狽
Oh 怎會 怎會又徹夜去買醉
Oh 怎會 怎會變得這樣頹廢
Oh 怎會 總會事與願違

窗外的大雨 下的那麼動聽
你如此癡迷 忽略了我那句愛你
秋天的分離 總是那麼熟悉
你留下日記 說要結束這段感情

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Rain Passed, Sky Remains Gray

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

A dark shadow ahead, thunder rumbles near,
Dark clouds above, how can I still be here?
I wish you could wake me from this dream,
Turn into wind or rain, through seasons with me gleam.

The heavy rain outside, such a moving sound,
So lost in your world, my "I love you" you couldn't have found.
Autumn's parting, a familiar sting,
You left a diary, saying our love you would fling.

Oh, how could I, how could I be so distraught?
Oh, how could I, how could I drink the night away, caught?
Oh, how could I, how could I become so decayed?
Oh, how could things never go my way, betrayed?

A dark shadow ahead, thunder rumbles near,
Dark clouds above, how can I still be here?
I wish you could wake me from this dream,
Turn into wind or rain, through seasons with me gleam.

The heavy rain outside, such a moving sound,
So lost in your world, my "I love you" you couldn't have found.
Autumn's parting, a familiar sting,
You left a diary, saying our love you would fling.

Oh, how could I, how could I be so distraught?
Oh, how could I, how could I drink the night away, caught?
Oh, how could I, how could I become so decayed?
Oh, how could things never go my way, betrayed?

The heavy rain outside, such a moving sound,
So lost in your world, my "I love you" you couldn't have found.
Autumn's parting, a familiar sting,
You left a diary, saying our love you would fling.

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah