wonderful worker - 栗林みな実 перевод на французский

wonderful worker

嫌なことあっても
くじけないで続けてる
"このままでいいのかな..."
-感情+にね

できること探して
迷路をさまよってても
いつも笑顔たやさない
そんなあなたが好き

知らないところで誰かが
今日もあなたを助けてくれる

働くあなたって輝いてる
キラキラしているの
働くあなたってとってもステキ
みんなにパワー振りまくの

悔しさあふれても
大人は涙NG
でも大人ってどこにいるの...?
いないのかな。

悪くなくても「ごめんなさい」
きっと神様 見ててくれるよ!

戦うあなたって 頼りになる
勝てるよ その勝負
戦うあなたって 綺麗すぎる
みんながエナジー感じてる

wonderful worker

Même si tu as des choses désagréables à faire
ne te décourage pas et continue
«Est-ce que c’est bien comme ça…?»
-Émotion+ Tu sais

Cherche ce que tu peux faire
Même si tu te perds dans un labyrinthe
Tu ne perds jamais ton sourire
Je t’aime comme ça

Quelqu’un d’inconnu te soutient
aujourd’hui aussi

Tu es brillante quand tu travailles
Tu sparkles
Tu es tellement magnifique quand tu travailles
Tu donnes de la puissance à tout le monde

Même si tu es pleine de regrets
Les adultes ne pleurent pas
Mais où sont les adultes…?
Peut-être qu’ils ne sont pas là.

Même si tu n’as rien fait de mal, «désolée»
Dieu te regarde sûrement !

Tu es fiable quand tu te bats
Tu gagneras ce combat
Tu es magnifique quand tu te bats
Tout le monde ressent ton énergie