格格 - 小情歌 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 格格 - 小情歌




录混:周晓明
Запись и сведение: Чжоу Сяомин
水弯弯是谁再临水梳妆
Кто такой Шуйбуаньцзю, который снова приходит в Шуйбуаньцзю?
花点点是我的绚丽幻想
Маленький цветок - моя великолепная фантазия
火红的萨日朗映红你的脸庞
Огненный Са Риланг отражает твое красное лицо
看这盛夏的牧场水草正香
Посмотрите на это летнее пастбище, водные растения благоухают
水蓝蓝有你的笑容荡漾
Вода голубая, от твоей улыбки рябит.
路长长梦就在辽阔远方
Дорога длинная, а мечта находится на огромном расстоянии
天边的北极星只为思念点亮
Полярная звезда на горизонте горит только для размышлений
指引我新的方向你就是天堂
Веди меня в новом направлении, ты - рай.
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
我愿做你心爱的姑娘
Я бы хотела быть твоей любимой девушкой
就用你的马背当做我的毡房
Просто используй свою лошадь в качестве моей войлочной комнаты
随你漂泊随你到任何地方
Плыви с тобой, иди с тобой куда угодно
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
只唱给你我美丽的姑娘
Просто пой для тебя, моя прекрасная девочка.
就将我的马背用做你的毡房
Просто используй мою лошадь в качестве своей войлочной комнаты
随我漂泊到任何地方
Поброди со мной куда угодно
水弯弯是谁再临水梳妆
Кто такой Шуйбуаньцзю, который снова приходит в Шуйбуаньцзю?
花点点是我的绚丽幻想
Маленький цветок - моя великолепная фантазия
火红的萨日朗映红你的脸庞
Огненный Са Риланг отражает твое красное лицо
看这盛夏的牧场水草正香
Посмотрите на это летнее пастбище, водные растения благоухают
水蓝蓝有你的笑容荡漾
Вода голубая, от твоей улыбки рябит.
路长长梦就在辽阔远方
Дорога длинная, а мечта находится на огромном расстоянии
天边的北极星只为思念点亮
Полярная звезда на горизонте горит только для размышлений
指引我新的方向你就是天堂
Веди меня в новом направлении, ты - рай.
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
我愿做你心爱的姑娘
Я бы хотела быть твоей любимой девушкой
就用你的马背当做我的毡房
Просто используй свою лошадь в качестве моей войлочной комнаты
随你漂泊随你到任何地方
Плыви с тобой, иди с тобой куда угодно
随你漂泊随你到任何地方
Плыви с тобой, иди с тобой куда угодно
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
我愿做你心爱的姑娘
Я бы хотела быть твоей любимой девушкой
就用你的马背当做我的毡房
Просто используй свою лошадь в качестве моей войлочной комнаты
就用你的高山呼唤我的水长
Просто используй свою гору, чтобы позвонить моему водному начальнику
陪你漂泊陪你到任何地方
Сопровождать вас в странствиях и сопровождать вас куда угодно
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
我愿做你心爱的姑娘
Я бы хотела быть твоей любимой девушкой
就用你的高山呼唤我的水长
Просто используй свою гору, чтобы позвонить моему водному начальнику
陪你飞翔陪你到地老天荒
Лети с тобой и сопровождай тебя на край света
陪你飞翔陪你到地老天荒
Лети с тобой и сопровождай тебя на край света
马背上的歌谣悠悠唱响
Песни на лошадях поются неторопливо
只送给你我心爱的姑娘
Только для тебя, моя любимая девочка
就用你的高山呼唤我的水长
Просто используй свою гору, чтобы позвонить моему водному начальнику
陪我飞翔到任何地方
Лети со мной куда угодно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.