格格 - 羞答答的玫瑰唱情歌 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 格格 - 羞答答的玫瑰唱情歌




羞答答的玫瑰唱情歌
La rose timide chante une chanson d'amour
在我的心窝开满了花朵
Dans mon cœur, des fleurs s'épanouissent
谁了解我的寂寞
Qui comprend ma solitude ?
天边的晚霞像绽放的焰火
Le crépuscule au loin ressemble à des feux d'artifice qui explosent
谁陪我看花开花落
Qui me tiendra compagnie pour voir les fleurs éclore et faner ?
马蹄声辽阔把红尘踏破
Les sabots résonnent sur la terre, brisant le monde
风吹来你的承诺
Le vent apporte tes promesses
夕阳照你我柔情满山坡
Le soleil couchant éclaire nos cœurs tendres sur la colline
花开以后对酒当歌
Après la floraison, nous chanterons à la coupe
羞答答的玫瑰唱着情歌
La rose timide chante une chanson d'amour
想要和你一起去漂泊
Je voudrais voyager avec toi
羞答答的玫瑰泪光闪烁
La rose timide a les yeux brillants de larmes
没有了你我就不快乐
Sans toi, je ne suis pas heureux
羞答答的玫瑰想对你说
La rose timide veut te dire
和你策马奔腾看日落
Galoper avec toi et regarder le soleil se coucher
羞答答的玫瑰为你执着
La rose timide est dévouée à toi
开在你身边永不凋落
S'épanouir à tes côtés, pour toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.