Текст и перевод песни 格格 - 西藏情歌
西藏情歌
Тибетская
песня
о
любви
蓝蓝的天上
Голубое
небо
白云有几朵
Сколько
там
белых
облаков
云朵里藏着我泪珠有几颗
В
облаках
спрятано
несколько
моих
слез.
我愿化作
Я
хотел
бы
превратиться
в
化作一条小河
Превратился
в
маленькую
речку
缓缓流进你温暖的心窝
Медленно
вливайся
в
твое
теплое
сердце
呀呀唻嗦
Аааааааааааа
呀唻呀唻嗦
Да,
да,
да,
да
呀呀唻嗦
Аааааааааааа
呀唻呀唻嗦
Да,
да,
да,
да
高高的雪山上
Высокие
заснеженные
горы
格桑有几朵
У
Гесанга
есть
несколько
цветов
你美丽笑容
Твоя
прекрасная
улыбка
倒映在纳木错
Отраженный
в
Namco
我愿化作
Я
хотел
бы
превратиться
в
化作一缕炊烟
Превратился
в
облачко
кулинарного
дыма
而你却让我独自飘向了沙漠
И
ты
позволил
мне
плыть
в
пустыню
в
одиночестве
啊
高原上的情歌
Ах,
песня
о
любви
на
плато
高原上的情歌
Песня
о
любви
на
плато
为何越唱越寂寞
Почему
ты
поешь
все
более
и
более
одиноко
我站在美丽的布达拉
Я
стою
в
прекрасной
Бударе
心里却依然失落
Но
все
еще
потерянный
в
моем
сердце
高原上的情歌
Песня
о
любви
на
плато
为何越唱越难过
Почему
ты
становишься
все
печальнее
и
печальнее,
когда
поешь
而我就像风中的雪莲
И
я
подобен
снежному
лотосу
на
ветру
被你狠心的吹落
Безжалостно
сдутый
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.