Текст и перевод песни 格格 - 西藏情歌
西藏情歌
Tibetan
Love
Song
蓝蓝的天上
In
the
blue
sky
白云有几朵
There
are
a
few
white
clouds
云朵里藏着我泪珠有几颗
The
clouds
hide
my
teardrops
我愿化作
I
wish
I
could
transform
化作一条小河
Into
a
small
river
缓缓流进你温暖的心窝
And
flow
gently
into
your
warm
heart
呀呀唻嗦
Ya
ya
lai
suo
呀唻呀唻嗦
Ya
lai
ya
lai
suo
呀呀唻嗦
Ya
ya
lai
suo
呀唻呀唻嗦
Ya
lai
ya
lai
suo
高高的雪山上
On
the
high
snowy
mountains
格桑有几朵
There
are
a
few
gesang
flowers
你美丽笑容
Your
beautiful
smile
倒映在纳木错
Is
reflected
in
Namtso
Lake
我愿化作
I
wish
I
could
transform
化作一缕炊烟
Into
a
wisp
of
smoke
而你却让我独自飘向了沙漠
But
you
let
me
drift
alone
into
the
desert
啊
高原上的情歌
Oh,
love
song
of
the
plateau
高原上的情歌
Love
song
of
the
plateau
为何越唱越寂寞
Why
do
I
feel
lonelier
as
I
sing?
我站在美丽的布达拉
I
stand
before
the
beautiful
Potala
Palace
心里却依然失落
But
my
heart
remains
lost
高原上的情歌
Love
song
of
the
plateau
为何越唱越难过
Why
do
I
feel
sadder
as
I
sing?
而我就像风中的雪莲
And
I
am
like
a
snow
lotus
in
the
wind
被你狠心的吹落
Heartlessly
blown
off
by
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.