Текст и перевод песни Keisuke Kuwata - 狂った女
我が胸のヒーロー
L'héroïne
de
mon
cœur
All
right
憧れのスター
All
right,
la
star
de
mes
rêves
君はスーパースター
Tu
es
une
superstar
そうさ
僕のヒーロー
Oui,
mon
héroïne
My,
oh,
my
麗しのスター
My,
oh,
my,
la
magnifique
star
3D
サイバーポップスター
Cyber
pop
star
en
3D
嗚呼
最強最大のライバルである
Oh,
ma
plus
grande
et
plus
forte
rivale
己と交尾え
S'unir
à
soi-même
性別を超えたヒーロー
Une
héroïne
au-delà
des
genres
Admiring
for
you
Je
t'admire
過去の自分を拒むスター
Une
star
rejetant
son
passé
真実と虚飾のアバター
Un
avatar
de
vérité
et
d'artifice
だからちょいとヒーロー
Alors,
petite
héroïne
Holding
out
of
you
J'attends
tout
de
toi
犯してよ禁じ手!
Brise
les
interdits!
君の瞳は蒼玉
Tes
yeux
sont
des
saphirs
嗚呼
淫らなスキャンダルも
Oh,
même
les
scandales
lascifs,
ド派手にやっちゃいな!
Vis-les
avec
extravagance!
デカパイのピエロ
Un
clown
aux
gros
seins
Yes,
you
are.
知的に背徳行為
Oui,
tu
l'es.
Intelligemment
transgressive
The
Rock
'n'
Roll
Queen
La
reine
du
Rock
'n'
Roll
我が胸のヒーロー
L'héroïne
de
mon
cœur
All
right
憧れのスター
All
right,
la
star
de
mes
rêves
君はスーパースター
Tu
es
une
superstar
そうさ
僕のヒーロー
Oui,
mon
héroïne
My,
oh,
my
麗しのスター
My,
oh,
my,
la
magnifique
star
3D
サイバーポップスター
Cyber
pop
star
en
3D
目の前で聖母マリアが自慰をした
La
Vierge
Marie
s'est
masturbée
devant
moi
Оцените перевод
1
現代人諸君(イマジン オール ザ ピープル)
2 いいひと ~Do you wanna be loved ?~
3 OSAKA LADY BLUES ~大阪レディ・ブルース~
4 グッバイ・ワルツ
5 恋の大泥棒
6 古の風吹く杜
7 SO WHAT ?
8 悲しみよこんにちは
9 狂った女
10 月光の聖者達(ミスター・ムーンライト)
11 本当は怖い愛とロマンス
12 君にサヨナラを
13 銀河の星屑
14 それ行けベイビー!!
15 傷だらけの天使
16 EARLY IN THE MORNING ~旅立ちの朝~
2 いいひと ~Do you wanna be loved ?~
3 OSAKA LADY BLUES ~大阪レディ・ブルース~
4 グッバイ・ワルツ
5 恋の大泥棒
6 古の風吹く杜
7 SO WHAT ?
8 悲しみよこんにちは
9 狂った女
10 月光の聖者達(ミスター・ムーンライト)
11 本当は怖い愛とロマンス
12 君にサヨナラを
13 銀河の星屑
14 それ行けベイビー!!
15 傷だらけの天使
16 EARLY IN THE MORNING ~旅立ちの朝~
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.