Darling - 梁心頤 перевод на немецкий

Darling

白色謊言遮住了藍天的笑臉 藏在烏雲後的真心模糊一片
傾盆大雨澆醒了我清晰了愛你的念頭 鏡子卻反射雙面情人的負重
沒有了光環不再偽裝能否愛我 如從前那模樣
Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 這次我的心為你透明

褪去層層保護色比想像中難 說不出口的脆弱不想再隱瞞
我需要你就像陽光把過去陰霾全照亮 坦誠是我們的橋樑不再徬徨
相信Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 這次我的心為你透明
Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 這次我的心為你透明

Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 就算歷程再艱辛每秒我都珍惜
飛往自由藍天 飛奔回你身邊 風速給我勇氣向前
為愛你而改變 也是愛自己的起點

Schatz

Weiße Lügen verdecken das Lächeln des blauen Himmels, die wahre Liebe hinter den Wolken verschwimmt
Der strömende Regen weckt mich und klärt den Gedanken, dich zu lieben, doch der Spiegel reflektiert die Last der zweigesichtigen Liebe
Ohne Heiligenschein, ohne Verstellung, kannst du mich noch lieben wie damals?
Schatz, diesmal will ich dich ehrlicher lieben, die Maske ablegen und mir ganz stellen
Schatz, wenn Natürlichkeit die wahre Schönheit der Liebe ist, dann ist mein Herz diesmal durchsichtig für dich

Die Schutzschichten abzulegen ist schwerer als gedacht, die unausgesprochene Schwäche will ich nicht länger verstecken
Ich brauche dich wie die Sonne, die den Nebel der Vergangenheit hell erleuchtet, Ehrlichkeit ist unsere Brücke, kein Zögern mehr
Glaub mir, Schatz, diesmal will ich dich ehrlicher lieben, die Maske ablegen und mir ganz stellen
Schatz, wenn Natürlichkeit die wahre Schönheit der Liebe ist, dann ist mein Herz diesmal durchsichtig für dich
Schatz, diesmal will ich dich ehrlicher lieben, die Maske ablegen und mir ganz stellen
Schatz, wenn Natürlichkeit die wahre Schönheit der Liebe ist, dann ist mein Herz diesmal durchsichtig für dich

Schatz, diesmal will ich dich ehrlicher lieben, die Maske ablegen und mir ganz stellen
Schatz, wenn Natürlichkeit die wahre Schönheit der Liebe ist, dann ist jeder schwere Moment wert, ihn zu leben
Flieg zum freien Himmel, eile zurück an deine Seite, der Wind gibt mir Mut
Mich für die Liebe zu verändern, ist der Beginn, mich selbst zu lieben