Текст и перевод песни 梁心頤 - Darling

Darling

白色謊言遮住了藍天的笑臉 藏在烏雲後的真心模糊一片
傾盆大雨澆醒了我清晰了愛你的念頭 鏡子卻反射雙面情人的負重
沒有了光環不再偽裝能否愛我 如從前那模樣
Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 這次我的心為你透明

褪去層層保護色比想像中難 說不出口的脆弱不想再隱瞞
我需要你就像陽光把過去陰霾全照亮 坦誠是我們的橋樑不再徬徨
相信Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 這次我的心為你透明
Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 這次我的心為你透明

Darling 這次我要更誠實的愛你 拋開面具徹底面對自己
Darling 若素顏才是愛情的美麗 就算歷程再艱辛每秒我都珍惜
飛往自由藍天 飛奔回你身邊 風速給我勇氣向前
為愛你而改變 也是愛自己的起點

Darling

Des mensonges blancs ont caché le sourire du ciel bleu, la vérité cachée derrière les nuages ​​est floue.
La pluie battante m'a réveillé, j'ai clarifié mes pensées sur mon amour pour toi, mais le miroir reflète le poids d'un amour à double face.
Sans le halo, sans plus de déguisements, peux-tu m'aimer comme avant ?
Darling, cette fois, je veux t'aimer plus sincèrement, abandonner mon masque et faire face à moi-même.
Darling, si le visage nu est la beauté de l'amour, mon cœur est transparent pour toi.

Se débarrasser des couches de camouflage est plus difficile que prévu, je ne veux plus cacher ma vulnérabilité que je ne peux pas dire.
J'ai besoin de toi comme le soleil illumine les ténèbres du passé, l'honnêteté est notre pont, nous ne sommes plus perdus.
Crois-moi, Darling, cette fois, je veux t'aimer plus sincèrement, abandonner mon masque et faire face à moi-même.
Darling, si le visage nu est la beauté de l'amour, mon cœur est transparent pour toi.
Darling, cette fois, je veux t'aimer plus sincèrement, abandonner mon masque et faire face à moi-même.
Darling, si le visage nu est la beauté de l'amour, mon cœur est transparent pour toi.

Darling, cette fois, je veux t'aimer plus sincèrement, abandonner mon masque et faire face à moi-même.
Darling, si le visage nu est la beauté de l'amour, même si le chemin est difficile, je chérirai chaque seconde.
J'ai volé vers le ciel bleu de la liberté, j'ai couru vers toi, le vent m'a donné le courage d'avancer.
Changer pour t'aimer, c'est aussi le début de l'amour de soi.