Текст и перевод песни 梁心頤 - 沒有絕對

沒有絕對

失去不等於失落
孤獨不等於寂寞
終於我不想再躲
坦然去面對赤裸

躺在這空白的房間
自問自答揮灑出我的世界

我愛過 依賴過 那安定的感覺
也放手 離開過 選擇回到原點
也許 誰都會渴望完美
也許 不完美也無所謂
幸福沒有絕對

擁抱不等於擁有
離散不等於曲終
原諒曾犯下的錯
勇敢活得更遼闊

躺在這空白的房間
自問自答揮灑出我的世界

我愛過 依賴過 那安定的感覺
也放手 離開過 選擇回到原點
也許 誰都會渴望完美
也許 不完美也無所謂
幸福沒有絕對

想跨越 想改變 卻還留戀
徘徊在突破和放棄間
但時間 總會帶你向前

我愛過 依賴過
也放手 離開過 選擇回到原點
也許 誰都會渴望完美
也許 不完美也無所謂
幸福沒有絕對

幸福沒有絕對

Нет ничего абсолютного

Потеря — не значит утрата,
Одиночество — не значит тоска.
Наконец, я больше не хочу скрываться,
Спокойно взглянуть на свою наготу.

Лежу в этой пустой комнате,
Задаю себе вопросы, рисую свой мир.

Я любила, зависела от того чувства стабильности,
Также отпускала, уходила, выбирала вернуться к началу.
Возможно, каждый жаждет совершенства,
Возможно, несовершенство тоже не имеет значения.
В счастье нет ничего абсолютного.

Объятия — не значит обладание,
Расставание — не значит конец.
Прощаю ошибки, которые совершила,
Смело живу шире.

Лежу в этой пустой комнате,
Задаю себе вопросы, рисую свой мир.

Я любила, зависела от того чувства стабильности,
Также отпускала, уходила, выбирала вернуться к началу.
Возможно, каждый жаждет совершенства,
Возможно, несовершенство тоже не имеет значения.
В счастье нет ничего абсолютного.

Хочу переступить, хочу измениться, но всё ещё цепляюсь,
Мечусь между прорывом и отказом.
Но время всегда ведет тебя вперед.

Я любила, зависела,
Также отпускала, уходила, выбирала вернуться к началу.
Возможно, каждый жаждет совершенства,
Возможно, несовершенство тоже не имеет значения.
В счастье нет ничего абсолютного.

В счастье нет ничего абсолютного.