一个东方男子的悲剧
Die
Tragödie
eines
orientalischen
Mannes
喔...
耶耶
Oh...
Yeah,
yeah
谁还会爱谁口难开
Wer
liebt
noch
wen,
doch
schwer
fällt's
über
die
Lippen
从前是周璇羞涩情怀
Früher
war
es
Zhou
Xuans
schüchterne
Zuneigung
喔...
现代人什么都唱出来
Oh...
Die
modernen
Menschen
singen
alles
heraus
喔...
耶耶
Oh...
Yeah,
yeah
妈妈你不要太意外
Mama,
sei
nicht
zu
überrascht
葛兰唱的已经算乖
Was
Ge
Lan
sang,
war
noch
brav
你看看现在的女孩
Schau
dir
die
Mädchen
von
heute
an
你讲三从四德她们偏讲自己的性格
Du
sprichst
von
den
drei
Tugenden,
sie
reden
von
ihrem
Charakter
你讲相夫教子她们选择独立的方式
Du
sprichst
von
Mann
und
Kind,
sie
wählen
die
Unabhängigkeit
相见容易别不难
蜡炬成灰泪始干
Sich
zu
sehen
ist
leicht,
doch
Abschied
schwer,
die
Kerze
brennt,
bis
die
Tränen
fließen
她说化妆流泪就会不好看
Sie
sagt,
weinen
würde
ihr
Make-up
ruinieren
喔...
耶耶
Oh...
Yeah,
yeah
妈妈你教过我西风的话
Mama,
du
hast
mir
die
Worte
des
Westwinds
gelehrt
西风它越吹越是轻狂
Der
Westwind,
je
mehr
er
bläst,
desto
wilder
wird
er
东方的爱情在轻叹
Die
orientalische
Liebe
seufzt
leise
Оцените перевод
1
只要你相信
2 17 00的心情
3 我以为爱
4 我们的歌在哪里
5 我心中的雨
6 我读过了他的酒涡
7 我读过了他的酒窝
8 拴
9 排排坐
10 摇摇民谣
11 收起你的眼泪
12 最幸福的事
13 某某人住在很那个的小镇
14 水的话
15 我从东岸走向西
16 渺小的我
17 爸爸教的第一首歌
18 羞答答的玫瑰静悄悄地开
19 莫提永远
20 蓝与红
21 让夜轻轻落下
22 记住你电话号码的方法
23 说时依旧
24 请你告诉他
25 门
26 阿祖的大福饼
27 青春一二三
28 风无情雨无情
29 爱的名字
30 一步一步来
31 恋之憩
32 年少时候谁没有梦
33 一个东方男子的悲剧
34 一个同学
35 一步一步來
36 一程山水一程歌
37 今天
38 从你回眸那天开始
39 从头开始
40 你是不是还在
41 你的倒影
42 写一首歌给你
43 初涉
44 叠情折义
45 序曲 写一首歌给你
46 只是经过
47 哪里走
48 在隔壁
49 外面有鬼
50 夜的眩晕
51 天冷就回来
52 好与不好之外
53 好人坏人
54 如果你不小心想起我
55 对来做什么
56 將心比心
57 岁月列车
58 岁月的另一张脸
2 17 00的心情
3 我以为爱
4 我们的歌在哪里
5 我心中的雨
6 我读过了他的酒涡
7 我读过了他的酒窝
8 拴
9 排排坐
10 摇摇民谣
11 收起你的眼泪
12 最幸福的事
13 某某人住在很那个的小镇
14 水的话
15 我从东岸走向西
16 渺小的我
17 爸爸教的第一首歌
18 羞答答的玫瑰静悄悄地开
19 莫提永远
20 蓝与红
21 让夜轻轻落下
22 记住你电话号码的方法
23 说时依旧
24 请你告诉他
25 门
26 阿祖的大福饼
27 青春一二三
28 风无情雨无情
29 爱的名字
30 一步一步来
31 恋之憩
32 年少时候谁没有梦
33 一个东方男子的悲剧
34 一个同学
35 一步一步來
36 一程山水一程歌
37 今天
38 从你回眸那天开始
39 从头开始
40 你是不是还在
41 你的倒影
42 写一首歌给你
43 初涉
44 叠情折义
45 序曲 写一首歌给你
46 只是经过
47 哪里走
48 在隔壁
49 外面有鬼
50 夜的眩晕
51 天冷就回来
52 好与不好之外
53 好人坏人
54 如果你不小心想起我
55 对来做什么
56 將心比心
57 岁月列车
58 岁月的另一张脸
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.