Текст и перевод песни 梁文福 - 太多太多

太多太多

孩子们的功课实在太多太多
化学物理多 不如数学那么多
文学考题春花秋月电视剧里也唱过
该记的公式该忘的游戏太多太多
老师教的道理实在太多太多
孔子的啰嗦 哎唷 礼义廉耻啰
答得都没错 没问过为什么
就是没人告诉他们真话不该对假的世界说
太多太多太多从来都没人讨论过
太多太多太多他们说习惯了就不算多
大家都有事要做 这些话明天再说
明天有明天的事要做 明天何其太多
情人说的誓言实在太多太多
你的眼泪多 他的钞票更多
写诗的心情承诺的勇气谁没有付出过
道歉的方式改变的理由太多太多
他们唱不完的爱情太多太多
今天不回家 明日又天涯
其实你也不懂自己的心在想什么
你我的故事热心的他们好象懂得更多
太多太多太多从来都没人讨论过
太多太多太多他们说习惯了就不算多
大家都有事要做 这些话明天再说
明天有明天的事要做 明天何其太多
现代人的都市神话太多太多
金童玉女多 才人佳人多
健美的女郎比整容的男士肌肉结实得多
渡假的经理比工地的工人晒黑得多
幸福人生追求的数字太多太多
老婆一个好啰 孩子两个不多
三代同堂四轮的汽车并不算太多
五位数的储蓄也算是一种寄托
太多太多太多从来都没人讨论过
太多太多太多他们说习惯了就不算多
大家都有事要做 这些话明天再说
明天有明天的事要做 明天何其太多
祖先留下的麻烦实在太多太多
四书五经多 看漫画听老子庄子说
莎士比亚和印度之间英国人没迟疑过
汉堡包和炸鸡之间我们的孩子选什么
各人有各人的问题实在太多太多
南呒阿弥陀 哎唷 谁来打救我
每天有每天的工要做要生活就得不停地做
平凡的我们失望和希望继续一样的多
太多太多太多从来都没人讨论过
太多太多太多他们说习惯了就不算多
大家都有事要做 这些话明天再说
明天有明天的事要做 明天何其太多
太多太多太多从来都没人讨论过
太多太多太多他们说习惯了就不算多
大家都有事要做 这些话明天再说
明天有明天的事要做 明天何其太多
太多太多太多从来都没人讨论过
太多太多太多他们说习惯了就不算多
大家都有事要做 这些话明天再说
明天有明天的事要做 明天何其太多

Слишком много, слишком много

У детей слишком много, слишком много уроков,
Химии, физики много, но математики ещё больше.
Литературные экзамены, весенние цветы, осенняя луна, всё это пели и в сериалах,
Формул, которые нужно запомнить, игр, которые нужно забыть, слишком много, слишком много.
Учителя учат слишком многому, слишком многому,
Конфуций болтал без умолку, ой, о правилах приличия и стыде,
Все ответы верные, но никто не спрашивал "почему",
Никто не говорил им, что правду нельзя говорить лживому миру.
Слишком много, слишком много, никто никогда не обсуждал,
Слишком много, слишком много, они говорят, привыкнешь - и не много.
У всех есть дела, эти разговоры оставим на завтра,
Завтра будут завтрашние дела, сколько же их, этих завтра.
Клятв, данных влюблёнными, слишком много, слишком много,
Твоих слёз много, а его денег ещё больше.
Настроение писать стихи, смелость обещать, кто не испытывал этого?
Способов извиниться, причин измениться слишком много, слишком много.
Они поют бесконечные песни о любви,
Сегодня не иду домой, завтра - новые края.
На самом деле ты сама не знаешь, чего хочет твоё сердце,
Кажется, что заботливые окружающие знают о нашей истории больше нас самих.
Слишком много, слишком много, никто никогда не обсуждал,
Слишком много, слишком много, они говорят, привыкнешь - и не много.
У всех есть дела, эти разговоры оставим на завтра,
Завтра будут завтрашние дела, сколько же их, этих завтра.
Современных городских мифов слишком много, слишком много,
Золотых юношей и нефритовых девушек много, талантливых мужчин и красивых женщин много,
Мускулы спортивных девушек крепче, чем у мужчин с пластикой,
Менеджеры на отдыхе загорели сильнее, чем рабочие на стройке.
Цифр, к которым стремится счастливая жизнь, слишком много, слишком много,
Одна жена - хорошо, двое детей - не много,
Три поколения под одной крышей, четырёхколёсный автомобиль - это не так уж и много,
Пятизначные сбережения - это тоже своего рода опора.
Слишком много, слишком много, никто никогда не обсуждал,
Слишком много, слишком много, они говорят, привыкнешь - и не много.
У всех есть дела, эти разговоры оставим на завтра,
Завтра будут завтрашние дела, сколько же их, этих завтра.
Проблем, оставленных предками, слишком много, слишком много,
Четыре книги и пять канонов, читать комиксы, слушать Лао-цзы и Чжуан-цзы,
Между Шекспиром и Индией англичане не колебались,
Между гамбургером и жареной курицей, что выберут наши дети?
У каждого свои проблемы, их слишком много, слишком много,
Нама Амитабха, ой, кто меня спасёт?
Каждый день есть работа, чтобы жить, нужно постоянно работать,
У нас, обычных людей, разочарований и надежд поровну.
Слишком много, слишком много, никто никогда не обсуждал,
Слишком много, слишком много, они говорят, привыкнешь - и не много.
У всех есть дела, эти разговоры оставим на завтра,
Завтра будут завтрашние дела, сколько же их, этих завтра.
Слишком много, слишком много, никто никогда не обсуждал,
Слишком много, слишком много, они говорят, привыкнешь - и не много.
У всех есть дела, эти разговоры оставим на завтра,
Завтра будут завтрашние дела, сколько же их, этих завтра.
Слишком много, слишком много, никто никогда не обсуждал,
Слишком много, слишком много, они говорят, привыкнешь - и не много.
У всех есть дела, эти разговоры оставим на завтра,
Завтра будут завтрашние дела, сколько же их, этих завтра.