Текст и перевод песни 梁文福 - 我以为爱
我以为爱就是被爱
Я
думал,
что
любовь
- это
быть
любимым
到最后爱变成悲哀
В
конце
концов,
любовь
превращается
в
печаль
这一生是否可以再重来
Могу
ли
я
сделать
это
снова
в
этой
жизни?
我以为爱越过山海
Я
думал,
любовь
пересекла
горы
и
моря
到最后爱变成伤害
В
конце
концов,
любовь
превращается
в
боль
我还看见她在雨中徘徊
Я
также
видел,
как
она
бродила
под
дождем
我以为爱就不分开
Я
думал,
что
любовь
неразлучна
到最后爱她先离开
В
конце
концов,
люби
ее
и
уходи
первым
这一生是否可以再重来
Могу
ли
я
сделать
это
снова
в
этой
жизни?
我以为爱会一直在
Я
думал,
что
любовь
всегда
будет
рядом
到最后爱变成了债
В
конце
концов,
любовь
становится
долгом
我还看见她第一次走来
Я
также
впервые
увидел,
как
она
кончает
我是不是该等待她在那一天
Должен
ли
я
ждать
ее
в
тот
день
我是不是没离开就已经怀念
Пропустил
ли
я
это
перед
отъездом?
每当我闭上眼
Всякий
раз,
когда
я
закрываю
глаза
就明明白白出现在我的面前
Предстал
передо
мной
отчетливо
我是不是还牵着她在心里面
Храню
ли
я
все
еще
ее
в
своем
сердце?
我是不是要回头才能再相见
Должен
ли
я
оглядываться
назад,
чтобы
снова
увидеть
друг
друга?
只要我闭上眼
До
тех
пор,
пока
я
закрываю
глаза
在已隔几十年
За
последние
несколько
десятилетий
还清清楚楚看见
Я
могу
ясно
видеть
她的背影没走远
Ее
спина
не
ушла
далеко
每当我睁开眼
Всякий
раз,
когда
я
открываю
глаза
我们走不到永远
Мы
не
можем
идти
вечно
沧海桑田会变化
Превратности
судьбы
изменятся
我已付出代价
Я
заплатил
за
это
цену
今生对不起她
Жаль
ее
в
этой
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.