Текст и перевод песни 梁文福 - 摇摇民谣
摇到外婆桥
Встряхнись
перед
мостом
бабушки
摇呀摇摇到外婆桥
Потряси
им
до
бабушкиного
моста
古老的故事新鲜的味道
Древняя
история,
свежий
вкус
长长的知了唱走短短的逍遥
Долгая
жизнь
поет
и
гуляет
короткая
счастливая
жизнь
摇呀摇
摇摆着上学校
Качаться
и
качаться
в
школу
老师忙着教同学忙着笑
Учитель
занят
обучением
одноклассников,
занят
смехом
缓缓的钟声敲走匆匆的年少
Медленный
звонок
сбил
с
толку
торопливого
молодого
человека
啊哈
摇呀摇
Ага,
встряхнись,
встряхнись
摇呀摇
摇出青春美妙
Встряхни
и
вытряхни
из
себя
красоту
молодости
白天在做梦夜里睡不着
Днем
вижу
сны,
а
ночью
не
могу
уснуть
浅浅的一笑留下深深的烦恼
Поверхностная
улыбка
оставила
глубокое
раздражение
摇呀摇
摇到晨昏颠倒
Встряхивайте
и
встряхивайте
до
утра
и
заката
вверх
дном
别人的成绩自己的辛劳
Достижения
других
людей,
их
собственный
тяжелый
труд
小小的人物可有大大的牢骚
У
маленьких
персонажей
могут
быть
большие
претензии
啊哈
摇呀摇
Ага,
встряхнись,
встряхнись
摇走最初的梦
最后的骄傲
Отбрось
первую
мечту
и
последнюю
гордость
岁月的面具
现实的外套
Маска
прожитых
лет,
оболочка
реальности
最长的连续剧
最老的新谣
Самая
длинная
серия,
самая
старая
новая
баллада
每个人的游戏
最认真的玩笑
Самая
серьезная
шутка
в
игре
каждого
摇呀摇
谁也不说无聊
Трясись
и
трясись,
никто
не
говорит,
что
это
скучно
红色的欢乐白色的问号
Красный
и
белый
вопросительный
знак
知了呀知了还在唱着知了
Я
знаю
это,
я
знаю
это,
я
все
еще
пою,
я
знаю
это
知了呀知了还在唱着知了
Я
знаю
это,
я
знаю
это,
я
все
еще
пою,
я
знаю
это
啊哈
摇呀摇
Ага,
встряхнись,
встряхнись
摇走最初的梦
最后的骄傲
Отбрось
первую
мечту
и
последнюю
гордость
岁月的面具
现实的外套
Маска
прожитых
лет,
оболочка
реальности
最长的连续剧
最老的新谣
Самая
длинная
серия,
самая
старая
новая
баллада
每个人的游戏
最认真的玩笑
Самая
серьезная
шутка
в
игре
каждого
摇呀摇
谁也不说无聊
Трясись
и
трясись,
никто
не
говорит,
что
это
скучно
红色的欢乐白色的问号
Красный
и
белый
вопросительный
знак
知了呀知了还在唱着知了
Я
знаю
это,
я
знаю
это,
я
все
еще
пою,
я
знаю
это
知了呀知了还在唱着知了
Я
знаю
это,
я
знаю
это,
я
все
еще
пою,
я
знаю
это
啊哈
摇呀摇
Ага,
встряхнись,
встряхнись
摇呀摇
摇呀摇
Тряси,
тряси,
тряси
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.