水的话
- 颜黎明
Die
Worte
des
Wassers
- Yan
Liming
我是小溪
源自山中
Ich
bin
ein
kleiner
Bach,
entspringe
in
den
Bergen,
潺潺流过
郁郁青葱
plätschere
sanft
durch
üppiges
Grün,
吐向大海
鱼鸟与共
fließe
ins
Meer,
teile
es
mit
Fischen
und
Vögeln,
晨光一催
缕缕升空
vom
Morgenlicht
geweckt,
steige
ich
als
feiner
Dampf
empor,
浮云一片
飘南北西东
werde
zur
Wolke,
treibe
nach
Norden,
Süden,
Westen
und
Osten,
谁也不知
我的行踪
niemand
kennt
meinen
Weg,
轻轻化作
烟雨蒙胧
verwandle
mich
sanft
in
nebligen
Regen,
丝丝落在
你的心中
falle
sanft
in
dein
Herz,
meine
Liebste.
我是小溪
源自山中
Ich
bin
ein
kleiner
Bach,
entspringe
in
den
Bergen,
潺潺流过
郁郁青葱
plätschere
sanft
durch
üppiges
Grün,
吐向大海
鱼鸟与共
fließe
ins
Meer,
teile
es
mit
Fischen
und
Vögeln,
晨光一催
缕缕升空
vom
Morgenlicht
geweckt,
steige
ich
als
feiner
Dampf
empor,
浮云一片
飘南北西东
werde
zur
Wolke,
treibe
nach
Norden,
Süden,
Westen
und
Osten,
谁也不知
我的行踪
niemand
kennt
meinen
Weg,
轻轻化作
烟雨蒙胧
verwandle
mich
sanft
in
nebligen
Regen,
丝丝落在
你的心中
falle
sanft
in
dein
Herz,
meine
Liebste.
轻轻化作
烟雨蒙胧
verwandle
mich
sanft
in
nebligen
Regen,
丝丝落在
你的心中
falle
sanft
in
dein
Herz,
meine
Liebste.
Оцените перевод
1
只要你相信
2 17 00的心情
3 我以为爱
4 我们的歌在哪里
5 我心中的雨
6 我读过了他的酒涡
7 我读过了他的酒窝
8 拴
9 排排坐
10 摇摇民谣
11 收起你的眼泪
12 最幸福的事
13 某某人住在很那个的小镇
14 水的话
15 我从东岸走向西
16 渺小的我
17 爸爸教的第一首歌
18 羞答答的玫瑰静悄悄地开
19 莫提永远
20 蓝与红
21 让夜轻轻落下
22 记住你电话号码的方法
23 说时依旧
24 请你告诉他
25 门
26 阿祖的大福饼
27 青春一二三
28 风无情雨无情
29 爱的名字
30 一步一步来
31 恋之憩
32 年少时候谁没有梦
33 一个东方男子的悲剧
34 一个同学
35 一步一步來
36 一程山水一程歌
37 今天
38 从你回眸那天开始
39 从头开始
40 你是不是还在
41 你的倒影
42 写一首歌给你
43 初涉
44 叠情折义
45 序曲 写一首歌给你
46 只是经过
47 哪里走
48 在隔壁
49 外面有鬼
50 夜的眩晕
51 天冷就回来
52 好与不好之外
53 好人坏人
54 如果你不小心想起我
55 对来做什么
56 將心比心
57 岁月列车
58 岁月的另一张脸
2 17 00的心情
3 我以为爱
4 我们的歌在哪里
5 我心中的雨
6 我读过了他的酒涡
7 我读过了他的酒窝
8 拴
9 排排坐
10 摇摇民谣
11 收起你的眼泪
12 最幸福的事
13 某某人住在很那个的小镇
14 水的话
15 我从东岸走向西
16 渺小的我
17 爸爸教的第一首歌
18 羞答答的玫瑰静悄悄地开
19 莫提永远
20 蓝与红
21 让夜轻轻落下
22 记住你电话号码的方法
23 说时依旧
24 请你告诉他
25 门
26 阿祖的大福饼
27 青春一二三
28 风无情雨无情
29 爱的名字
30 一步一步来
31 恋之憩
32 年少时候谁没有梦
33 一个东方男子的悲剧
34 一个同学
35 一步一步來
36 一程山水一程歌
37 今天
38 从你回眸那天开始
39 从头开始
40 你是不是还在
41 你的倒影
42 写一首歌给你
43 初涉
44 叠情折义
45 序曲 写一首歌给你
46 只是经过
47 哪里走
48 在隔壁
49 外面有鬼
50 夜的眩晕
51 天冷就回来
52 好与不好之外
53 好人坏人
54 如果你不小心想起我
55 对来做什么
56 將心比心
57 岁月列车
58 岁月的另一张脸
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.